feat: initial egi helm charts for accounting and appliances (split from super helm chart egi)

This MR divides egi helm chart into two separate ones egi-acccounting and egi-appliances