Create Ansible role for forwarding logs from Windows machine

Wait until the kypo-sandbox-logging-forward role requirements are fully specified https://gitlab.ics.muni.cz/muni-kypo-crp/kypo-crp-issues/-/issues/152.