feat: 🎸 Refactored userinfo serv., new SAML-based claim sources

Refactored userinfo to fetch attributes only when needed and requested. Also added the possibility to extract attributes from the actual SAML session

BREAKING CHANGE: 🧨 requires database update