Fix the `process` method of `IsEinfrAssured` authproc filter to not spam
logs with undefined key if the attribute is not present in user
attributes.