Make the language parameter name available to the templates, and remove that parameter from the queryParams entry in the template data.

This allows us to focus on the “real” parameters, ignoring language selection routines. It also allows us to build our own language bar the way we want it, not only with links.