diff --git a/modules/core/locales/en/LC_MESSAGES/core.po b/modules/core/locales/en/LC_MESSAGES/core.po
index 006c490cbc1d8c9bb8c4d03fdfd3a5db5808d331..ad3014249ce26ac852a8efcd2a836b40bc41d2a6 100644
--- a/modules/core/locales/en/LC_MESSAGES/core.po
+++ b/modules/core/locales/en/LC_MESSAGES/core.po
@@ -15,9 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{core:frontpage:link_statistics}"
-msgstr "Show statistics"
-
 msgid "{core:frontpage:link_statistics_metadata}"
 msgstr "Show statistics metadata"
 
diff --git a/modules/core/locales/ja/LC_MESSAGES/core.po b/modules/core/locales/ja/LC_MESSAGES/core.po
index c116a74559300a18c62e0e057bdd66d8880567ef..6eec8ad0dc0df2d367895e558871846d69aec51b 100644
--- a/modules/core/locales/ja/LC_MESSAGES/core.po
+++ b/modules/core/locales/ja/LC_MESSAGES/core.po
@@ -15,9 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{core:frontpage:link_statistics}"
-msgstr "ステータス情報を表示"
-
 msgid "{core:frontpage:link_statistics_metadata}"
 msgstr "ステータスメタデータを表示"