From 38d29111f036b335e32dffcf299bc97fc34e46d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tim van Dijen <tvdijen@gmail.com>
Date: Wed, 8 Sep 2021 23:35:54 +0200
Subject: [PATCH] Cleanup translations

---
 modules/multiauth/locales/af/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/ar/LC_MESSAGES/multiauth.po |  6 ------
 modules/multiauth/locales/cs/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/da/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/de/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/el/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/en/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/es/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/et/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/eu/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/fi/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/fr/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/he/LC_MESSAGES/multiauth.po |  6 ------
 modules/multiauth/locales/hr/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/hu/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/id/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/it/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/ja/LC_MESSAGES/multiauth.po |  6 ------
 modules/multiauth/locales/lt/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/lv/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/nb/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/nl/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/nn/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/pl/LC_MESSAGES/multiauth.po |  6 ------
 modules/multiauth/locales/pt/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/ro/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/ru/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/sl/LC_MESSAGES/multiauth.po |  6 ------
 modules/multiauth/locales/sr/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/st/LC_MESSAGES/multiauth.po | 11 -----------
 modules/multiauth/locales/sv/LC_MESSAGES/multiauth.po |  8 --------
 modules/multiauth/locales/xh/LC_MESSAGES/multiauth.po |  6 ++++--
 .../multiauth/locales/zh-tw/LC_MESSAGES/multiauth.po  |  6 ------
 modules/multiauth/locales/zh/LC_MESSAGES/multiauth.po |  6 ------
 modules/multiauth/locales/zu/LC_MESSAGES/multiauth.po |  6 ++++--
 modules/multiauth/templates/selectsource.twig         |  6 +++---
 36 files changed, 11 insertions(+), 260 deletions(-)

diff --git a/modules/multiauth/locales/af/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/af/LC_MESSAGES/multiauth.po
index d8ace49c8..258c31a7f 100644
--- a/modules/multiauth/locales/af/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/af/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"Die gekose verifikasie bron sal gebruik word om jou te identifiseer en 'n"
-" geldige sessie te skep."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Kies 'n verifikasie bron"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Kies 'n verifikasie bron"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/ar/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/ar/LC_MESSAGES/multiauth.po
index aeda9fae3..483b040a5 100644
--- a/modules/multiauth/locales/ar/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/ar/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -16,12 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr "مصدرتوثيقك المختار سيستخدم لتصديق دخولك "
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "اختار مصدر توثيق"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "اختار مصدر توثيق"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/cs/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/cs/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 625b55407..eba063de1 100644
--- a/modules/multiauth/locales/cs/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/cs/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -16,14 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"Zvolený autentizační zdroj bude použit pro vaše ověření a vytvoření "
-"platného sezení."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Zvolte autentizaÄŤnĂ­ zdroj"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Zvolte autentizaÄŤnĂ­ zdroj"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/da/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/da/LC_MESSAGES/multiauth.po
index f61c03d85..2a744cdce 100644
--- a/modules/multiauth/locales/da/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/da/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"Den valgte authentifiseringskilde vil blive brugt til at authentifisere "
-"dig og give dig en gyldig session."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Vælg en authentifiseringskilde"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Vælg en authentifiseringskilde"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/de/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/de/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 9f732fa83..657a5a3fb 100644
--- a/modules/multiauth/locales/de/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/de/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"Die gewählte Authentifizierungsquelle wird verwenden werden, um Sie zu "
-"authentifizieren und eine gĂĽltige Sitzung zu erzeugen."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Wählen Sie eine Authentifizierungsquelle"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Wählen Sie eine Authentifizierungsquelle"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/el/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/el/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 9d6e4df95..80bc67be7 100644
--- a/modules/multiauth/locales/el/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/el/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"Η επιλεγμένη πηγή ταυτοποίησης θα χρησιμοποιηθεί για την πιστοποίηση της "
-"ταυτότητά σας και τη δημιουργία έγκυρης συνεδρίας (session)."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Επιλογή πηγής ταυτοποίησης"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Επιλογή πηγής ταυτοποίησης"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/en/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/en/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 48e9db678..cf2011cb2 100644
--- a/modules/multiauth/locales/en/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/en/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"The selected authentication source will be used to authenticate you and "
-"and to create a valid session."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Select an authentication source"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Select an authentication source"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/es/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/es/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 4658ef86b..9ddaceace 100644
--- a/modules/multiauth/locales/es/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/es/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"La fuente para autenticarse seleccionada será utilizada para autenticarlo"
-" y crear una sesión válida"
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Seleccione una fuente para autenticarse"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Seleccione una fuente para autenticarse"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/et/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/et/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 763b7c1ef..f9546cd65 100644
--- a/modules/multiauth/locales/et/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/et/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"Valitud autentimisallikat kasutatakse sinu autentimiseks ja "
-"kasutussessiooni loomiseks."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Vali autentimisallikas"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Vali autentimisallikas"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/eu/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/eu/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 04cb88870..f651c0113 100644
--- a/modules/multiauth/locales/eu/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/eu/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"Kautotzeko hautatu duzun iturburua, kautotu eta baliozko saio bat "
-"sortzeko erabiliko da."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Hauta ezazu iturburu bat kautotzeko"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Hauta ezazu iturburu bat kautotzeko"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/fi/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/fi/LC_MESSAGES/multiauth.po
index e44908689..e04b005d9 100644
--- a/modules/multiauth/locales/fi/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/fi/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"Valittua todentamislähdettä käytetään tunnistamiseen ja uuden istunnon "
-"luomiseen."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Valitse todentamislähde"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Valitse todentamislähde"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/fr/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/fr/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 3bb63593b..59099a4b4 100644
--- a/modules/multiauth/locales/fr/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/fr/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"La source d'authentification sélectionnée sera utilisée pour vous "
-"authentifier et créer une session."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "SĂ©lectionnez une source d'authentification"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "SĂ©lectionnez une source d'authentification"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/he/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/he/LC_MESSAGES/multiauth.po
index c7fde67d8..22a4236eb 100644
--- a/modules/multiauth/locales/he/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/he/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,12 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr "מקור האימות הנבחר ישמש כדי לאמת את זהותך וליצור את סביבת ההתחברות. "
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "בחר מקור אימות"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "בחר מקור אימות"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/hr/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/hr/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 0d45d7ad9..fb0186f53 100644
--- a/modules/multiauth/locales/hr/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/hr/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -16,14 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"Odabrani autentifikacijski servis bit će iskorišten za vašu "
-"autentifikaciju i kreiranje valjane sjednice."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Odaberite servis preko kojeg se Ĺľelite autentificirati"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Odaberite servis preko kojeg se Ĺľelite autentificirati"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/hu/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/hu/LC_MESSAGES/multiauth.po
index b432ee002..c09a979bd 100644
--- a/modules/multiauth/locales/hu/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/hu/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"A kiválasztott azonosítási metódust kiválasztva azonosítani fogjuk, és "
-"kiállítunk erről egy hiteles igazolást."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Válasszon azonosítási metódust"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Válasszon azonosítási metódust"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/id/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/id/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 79ce1fb44..8028a60ca 100644
--- a/modules/multiauth/locales/id/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/id/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"Sumber autentifikasi terpilih akan digunakan untuk mengautentifikasi Anda"
-" dan membuat sebuah session yang valid."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Pilih sumber autentifikasi"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Pilih sumber autentifikasi"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/it/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/it/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 43413a994..246c55fa6 100644
--- a/modules/multiauth/locales/it/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/it/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"La fonte di autenticazione selezionata verrĂ  usata per autenticarti e "
-"creare una sessione valida."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Selezionare una fonte di autenticazione"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Selezionare una fonte di autenticazione"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/ja/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/ja/LC_MESSAGES/multiauth.po
index dfd330cbe..199b83585 100644
--- a/modules/multiauth/locales/ja/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/ja/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,12 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr "選択された認証元は認証に使用され、正当なセッションを生成します。"
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "認証元を選択してください。"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "認証元を選択してください。"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/lt/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/lt/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 86db1bcc9..e6b064c0d 100644
--- a/modules/multiauth/locales/lt/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/lt/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -16,14 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"Pasirinktas autentiškumo patvirtinimo šaltinis bus naudojamas nustatyti "
-"Jūsų autentiškumą ir sukurti galiojančią sesiją."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Pasirinkite autentiškumo patvirtinimo šaltinį"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Pasirinkite autentiškumo patvirtinimo šaltinį"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/lv/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/lv/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 7e87582d2..e0edbe5b8 100644
--- a/modules/multiauth/locales/lv/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/lv/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -16,14 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"Izvēlētais autentifikācijas avots tiks izmantots Jūsu autentificēšanai un"
-" derīgas sesijas izveidošanai."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Izvēlieties autentifikācijas avotu"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Izvēlieties autentifikācijas avotu"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/nb/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/nb/LC_MESSAGES/multiauth.po
index a5c4be177..79fba5528 100644
--- a/modules/multiauth/locales/nb/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/nb/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"Den valgte autentiseringskilden vil bli brukt til ĂĄ autentisere brukeren "
-"og deretter etablere en gyldig sesjon."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Velg en autentiseringskilde"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Velg en autentiseringskilde"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/nl/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/nl/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 7970d6446..b86699e9f 100644
--- a/modules/multiauth/locales/nl/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/nl/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"De geselecteerde authenticatiebron zal gebruikt worden om u te "
-"authenticeren en een geldige sessie op te zetten."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Selecteer een authenticatiebron"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Selecteer een authenticatiebron"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/nn/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/nn/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 982e35748..6f47481c2 100644
--- a/modules/multiauth/locales/nn/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/nn/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"Innloggingskjelda du har vald blir brukt til ĂĄ logga inn og laga ein "
-"gyldig sesjon."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Vel ei innloggingskjelde"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Vel ei innloggingskjelde"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/pl/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/pl/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 68886c43d..f5f8b6ffe 100644
--- a/modules/multiauth/locales/pl/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/pl/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -16,12 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr "Wybrane źródło zostanie użyte do autentykacji i stworzenia sesji"
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Wybierz źródło autentykacji"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Wybierz źródło autentykacji"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/pt/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/pt/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 81ea01719..fbae71bf1 100644
--- a/modules/multiauth/locales/pt/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/pt/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"A fonte de autenticação escolhida será usada para o autenticar e criar "
-"uma sessão válida."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Escolha uma fonte de autenticação"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Escolha uma fonte de autenticação"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/ro/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/ro/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 94c129298..88451c429 100644
--- a/modules/multiauth/locales/ro/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/ro/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -16,14 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"Sursa de autentificare selectată va fi folosită pentru a vă autentifica "
-"și pentru a crea o sesiune validă."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Vă rugăm să alegeți o sursă pentru autentificare"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Vă rugăm să alegeți o sursă pentru autentificare"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/ru/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/ru/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 8ec75e288..2e971984f 100644
--- a/modules/multiauth/locales/ru/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/ru/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -16,14 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"Выбранный источник аутентификации будет использоваться для вашей "
-"аутентификации и для создания надёжной сессии."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Выберите источник аутентификации"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Выберите источник аутентификации"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/sl/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/sl/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 299e9cfb1..10985f023 100644
--- a/modules/multiauth/locales/sl/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/sl/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -16,12 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr "Izbrani avtentikacijski vir bo uporabljen pri vaši prijavi"
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Izberite avtentikacijski vir"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Izberite avtentikacijski vir"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/sr/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/sr/LC_MESSAGES/multiauth.po
index bde07ed61..6f9a9d245 100644
--- a/modules/multiauth/locales/sr/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/sr/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -16,14 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"Izabrani autentifikacioni izvor će biti upotrebljen za vašu "
-"autentifikaciju i kreiranje validne sesije."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Odaberite izvor preko koga se Ĺľelite autentifikovati"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Odaberite izvor preko koga se Ĺľelite autentifikovati"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/st/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/st/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 535207bac..1a1d625d8 100644
--- a/modules/multiauth/locales/st/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/st/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -14,13 +14,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
 
-msgid ""
-"The selected authentication source will be used to authenticate you and "
-"and to create a valid session."
-msgstr ""
-"Mohlodi wa netefatso o kgethilweng o tla sebediswa ho netefatsa wena le "
-"ho theha seshene e nepahetseng."
-
 msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
 msgstr ""
 "Mohlodi wa netefatso o kgethilweng o tla sebediswa ho netefatsa wena le "
@@ -28,7 +21,3 @@ msgstr ""
 
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Kgetha mohlodi wa netafatso"
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Kgetha mohlodi wa netafatso"
-
diff --git a/modules/multiauth/locales/sv/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/sv/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 8881c5b9b..22096ad8e 100644
--- a/modules/multiauth/locales/sv/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/sv/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr ""
-"Den valda inloggningskällan kommer att användas för din inloggning och "
-"för att skapa giltig inloggningssession."
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "Välj inloggningskälla"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Välj inloggningskälla"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/xh/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/xh/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 49d81485b..ed875e2f2 100644
--- a/modules/multiauth/locales/xh/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/xh/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -14,11 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
+msgid ""
+"The selected authentication source will be used to authenticate you and "
+"and to create a valid session."
 msgstr ""
 "Umthombo wongqinisiso okhethiweyo uza kusetyenziswa ukukungqinisisa "
 "nokuyila iseshoni esebenzayo."
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
+msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Khetha umthombo wongqinisiso"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/zh-tw/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/zh-tw/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 6aa0b09a5..4f8ced5dd 100644
--- a/modules/multiauth/locales/zh-tw/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/zh-tw/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,12 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr "系統將會使用您選擇之認證來源進行驗證並建立一個有效連線。"
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "選擇一個認證來源"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "選擇一個認證來源"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/zh/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/zh/LC_MESSAGES/multiauth.po
index b9c99e4d1..de8ed478c 100644
--- a/modules/multiauth/locales/zh/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/zh/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -15,12 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
-msgstr "选定的认证源将会用于认证你的身份和给你一个有效的会话"
-
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
-msgstr "选择一个认证源"
-
 msgid "Select an authentication source"
 msgstr "选择一个认证源"
 
diff --git a/modules/multiauth/locales/zu/LC_MESSAGES/multiauth.po b/modules/multiauth/locales/zu/LC_MESSAGES/multiauth.po
index 6f935b4e6..4ef990887 100644
--- a/modules/multiauth/locales/zu/LC_MESSAGES/multiauth.po
+++ b/modules/multiauth/locales/zu/LC_MESSAGES/multiauth.po
@@ -14,11 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_text}"
+msgid ""
+"The selected authentication source will be used to authenticate you and "
+"and to create a valid session."
 msgstr ""
 "Umthombo wokuqinisekisa okhethiwe uzosetshenziswa ukuze uqinisekiswe "
 "futhi kwakhiwe iseshini esebenzayo."
 
-msgid "{multiauth:multiauth:select_source_header}"
+msgid "Select an authentication source"
 msgstr "Khetha umthombo wokuqinisekisa"
 
diff --git a/modules/multiauth/templates/selectsource.twig b/modules/multiauth/templates/selectsource.twig
index aa7482c88..414401951 100644
--- a/modules/multiauth/templates/selectsource.twig
+++ b/modules/multiauth/templates/selectsource.twig
@@ -1,9 +1,9 @@
-{% set pagetitle = '{multiauth:multiauth:select_source_header}'|trans %}
+{% set pagetitle = 'Select an authentication source'|trans %}
 {% extends "base.twig" %}
 
 {% block content %}
-    <h2>{{ '{multiauth:multiauth:select_source_header}'| trans }}</h2>
-    <p>{{ '{multiauth:multiauth:select_source_text}'| trans }}</p>
+    <h2>{{ 'Select an authentication source'|trans }}</h2>
+    <p>{{ 'The selected authentication source will be used to authenticate you and and to create a valid session.'|trans }}</p>
 
     <form action="{{ selfUrl|escape('html') }}" method="get">
         <input type="hidden" name="AuthState" value="{{ authstate|escape('html') }}">
-- 
GitLab