From 7b9df5f093e5361a38af32aa17f25515379c18a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Andreas=20=C3=85kre=20Solberg?= <andreas.solberg@uninett.no> Date: Mon, 26 Jan 2009 10:11:48 +0000 Subject: [PATCH] Large danish update on language. Also some minor changes to the consent module (a corresponding patch to simplesamlphp code will be conmmited next..). git-svn-id: https://simplesamlphp.googlecode.com/svn/trunk@1183 44740490-163a-0410-bde0-09ae8108e29a --- dictionaries/attributes.php | 17 +++++++++++++++ dictionaries/consent.php | 41 ++++++++++++++++++++++++------------- dictionaries/errors.php | 4 +++- 3 files changed, 47 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/dictionaries/attributes.php b/dictionaries/attributes.php index 105db179d..86e7dbeb7 100644 --- a/dictionaries/attributes.php +++ b/dictionaries/attributes.php @@ -798,6 +798,7 @@ $lang = array( 'attribute_edupersonorgdn_businesscategory' => array ( 'no' => 'Organisasjonen bransjetilhørighet', 'nn' => 'Forretningskategori', + 'da' => 'Institutionens forretnings kategori', 'en' => 'Organization business category', 'sv' => 'Organisationens bransch', 'es' => 'CategorĂa empresarial de la organizaciĂłn', @@ -808,6 +809,7 @@ $lang = array( 'attribute_edupersonorgdn_dc' => array ( 'no' => 'Navneledd (DC) for organisasjonen', 'nn' => 'Domenenamnskomponent (DC) for vertsorganisasjon', + 'da' => 'Institutionens Domain Component (DC)', 'en' => 'Domain component (DC) of organization', 'sv' => 'Domändel (DC) för organisationen', 'es' => 'DC de la OrganizaciĂłn', @@ -864,6 +866,7 @@ $lang = array( 'attribute_edupersonorgdn_labeleduri' => array ( 'no' => 'Peker til organisasjonens nettsted', 'nn' => 'URI for organisasjonen med kommentar om bruksomrĂĄde', + 'da' => 'Institutionens labeled URI', 'en' => 'Labeled URI to organization', 'sv' => 'Adress (URI) inkl etikett för organisationen', 'es' => 'URI etiquetado para la organizaciĂłn', @@ -874,6 +877,7 @@ $lang = array( 'attribute_edupersonorgdn_street' => array ( 'no' => 'Organisasjonens gate adresse', 'nn' => 'Gateadresse for vertsorganisasjon', + 'da' => 'Institutionens gadenavn', 'en' => 'Organization street address', 'sv' => 'Organisationens gatuadress', 'es' => 'DirecciĂłn de la OrganizaciĂłn', @@ -895,6 +899,7 @@ $lang = array( 'attribute_edupersonorgdn_eduorgwhitepagesuri' => array ( 'no' => 'Peker til katalogtjenesten for organisasjonen', 'nn' => 'URL til katalogoppslag (white pages) for organisasjonen', + 'da' => 'Url til institutionens ĂĄbne elektroniske opslagsservice', 'en' => 'The URL of the open white pages directory service for the organization', 'de' => 'URL des öffentlichen Adressbuches der Organisation', 'sv' => 'Adressen (URL) till katalogsidorna för organisationen', @@ -906,6 +911,7 @@ $lang = array( 'attribute_edupersonorgdn_noreduorgschemaversion' => array ( 'no' => 'Versjonsnummer for norEdu* spesifikasjonen i bruk', 'nn' => 'Versjonsnummer for norEdu*-spesifikasjonen som er i bruk', + 'da' => 'Brugt version af NorEdu* specifikationen', 'en' => 'Version number of the norEdu* specification in use', 'sv' => 'Versionsnummer för vilken norEdu*-specifikation som används', 'nl' => 'Versienummer van de gebruikte norEdu* specificate', @@ -915,6 +921,7 @@ $lang = array( 'attribute_edupersonorgunitdn_ou' => array ( 'no' => 'Organisasjonsenheter brukeren er medlem av', 'nn' => 'Organisasjonseiningar for brukaren ', + 'da' => 'Personens Organisatoriske Enhed (OU)', 'en' => 'Person\'s Organizational Unit(s)', 'sv' => 'Personens organisatoriska enhet(er)', 'nl' => 'Afdelingsnaam', @@ -924,6 +931,7 @@ $lang = array( 'attribute_edupersonorgunitdn_telephonenumber' => array ( 'no' => 'Organisasjonsenheten(e)s telefonnummer', 'nn' => 'Telefonnummer til organisasjonseining', + 'da' => 'Den Organisatoriske Enheds telefonnummer', 'en' => 'Organizational Unit(s) phone number', 'sv' => 'Organisationsenhetens/enheternas telefonnummer', 'es' => 'NĂşmero de telĂ©fono de la Unidad Organizativa (OU)', @@ -934,6 +942,7 @@ $lang = array( 'attribute_edupersonorgunitdn_noreduorgunituniqueidentifier' => array ( 'no' => 'Organisasjonsenheten(e)s lokale identifikasjons nummer', 'nn' => 'Unik identifikator for organisasjonseininga', + 'da' => 'Den Organisatoriske Enheds beskrivende identifikator', 'en' => 'Organizational unit(s) describing identifier', 'sv' => 'Organisationsenhetens/enheternas unika identifierare', 'nl' => 'Afdelings identifier', @@ -943,6 +952,7 @@ $lang = array( 'attribute_edupersonorgunitdn_facsimiletelephonenumber' => array ( 'no' => 'Organisasjonsenheten(e)s faksnummer', 'nn' => 'Faksnummer for organisasjonseininga', + 'da' => 'Den Organisatoriske Enheds faxnummer', 'en' => 'Organizational Unit(s) fax number', 'sv' => 'Organisationsenhetens/enheternas faxnummer', 'es' => 'NĂşmero de fax de la Unidad Organizativa', @@ -953,6 +963,7 @@ $lang = array( 'attribute_edupersonorgunitdn_postalcode' => array ( 'no' => 'Organisasjonsenheten(e)s postnummer', 'nn' => 'Postnummer for organisasjonseininga', + 'da' => 'Den Organisatoriske Enheds postnummer', 'en' => 'Organizational Unit(s) postal service zones code', 'sv' => 'Organisationsenhetens/enheternas postnummer', 'nl' => 'Afdelings postcode', @@ -962,6 +973,7 @@ $lang = array( 'attribute_edupersonorgunitdn_cn' => array ( 'no' => 'Organisasjonsenheten(e)s fulle navn', 'nn' => 'LDAP-kode (DN) for organisasjonseiningane', + 'da' => 'Den Organisatoriske Enheds common name (CN)', 'en' => 'Organizational Unit(s) common name', 'sv' => 'Organisationsenhetens/enheternas fullständiga namn', 'es' => 'CN de la Unidad Organizativa', @@ -972,6 +984,7 @@ $lang = array( 'attribute_edupersonorgunitdn_postaladdress' => array ( 'no' => 'Organisasjonsenheten(e)s postadresse', 'nn' => 'Postadresse til organisasjonseininga', + 'da' => 'Den Organisatoriske Enheds postadresse', 'en' => 'Organizational Unit(s) postal address', 'sv' => 'Organisationsenhetens/enheternas postadress(er)', 'es' => 'DirecciĂłn postal de la Unidad Organizativa (OU)', @@ -982,6 +995,7 @@ $lang = array( 'attribute_edupersonorgunitdn_street' => array ( 'no' => 'Organisasjonsenheten(e)s gateadresse', 'nn' => 'Gateadresse til organisasjonseininga', + 'da' => 'Den Organisatoriske Enheds gade', 'en' => 'Organizational Unit(s) street', 'sv' => 'Organisationsenhetens/enheternas gatuadress(er)', 'es' => 'Calle de la Unidad Organizativa (OU)', @@ -992,6 +1006,7 @@ $lang = array( 'attribute_edupersonorgunitdn_l' => array ( 'no' => 'Organisasjonsenheten(e)s steds navn', 'nn' => 'Stadsnamn for organisasjonseininga', + 'da' => 'Den Organisatoriske Enheds "locality"', 'en' => 'Organizational Unit(s) locality name', 'sv' => 'Organisationsenhetens/enheternas lokalisering', 'es' => 'Nombre de la localidad de la Unidad Organizativa (OU)', @@ -1002,6 +1017,7 @@ $lang = array( 'attribute_edupersonorgunitdn_noreduorgacronym' => array ( 'no' => 'Forkortelse for organisasjonsenheten(e)', 'nn' => 'Forkorting for organisasjonseininga', + 'da' => 'Acronym for den Organisatoriske Enhed', 'en' => 'Acronym for Organizational Unit(s)', 'sv' => 'Akronym för Organisationsenheten/enheterna', 'es' => 'AcrĂłnimo de la Unidad Organizativa', @@ -1012,6 +1028,7 @@ $lang = array( 'attribute_edupersonorgunitdn_mail' => array ( 'no' => 'Organisasjonsenheten(e)s e-post adresse', 'nn' => 'Epostadresse til organisasjonseininga', + 'da' => 'Den Organisatoriske Enheds emailadresse', 'en' => 'Organizational Unit(s) email address', 'sv' => 'Organisationsenhetens/enheternas e-postadress(er)', 'es' => 'DirecciĂłn de correo electrĂłnico de la Unidad Organizativa (OU)', diff --git a/dictionaries/consent.php b/dictionaries/consent.php index d9ab52024..ed06e25d9 100644 --- a/dictionaries/consent.php +++ b/dictionaries/consent.php @@ -2,8 +2,8 @@ $lang = array( 'yes' => array ( - 'no' => 'Ja', - 'nn' => 'Ja', + 'no' => 'Ja, jeg aksepterer', + 'nn' => 'Ja, eg aksepterer', 'da' => 'Ja, jeg accepterer', 'en' => 'Yes, I accept', 'de' => 'Ja, ich stimmte zu', @@ -20,8 +20,8 @@ $lang = array( 'pt-BR' => 'Sim, Aceito', ), 'no' => array ( - 'no' => 'Nei', - 'nn' => 'Nei', + 'no' => 'Nei, jeg aksepterer ikke', + 'nn' => 'Nei, eg aksepterer ikkje', 'da' => 'Nej, jeg accepterer ikke', 'en' => 'No, I do not accept', 'de' => 'Nein, ich stimmte nicht zu', @@ -57,17 +57,19 @@ $lang = array( ), 'consent_header' => array ( 'no' => 'Samtykke om overføring av person informasjon', + 'nn' => 'Samtykke til overføring av personinformasjon', + 'da' => 'Samtykke til at frigive personlige oplysninger', 'en' => 'Consent about releasing personal information', 'sv' => 'Samtycke gällande överföring av personinformation', 'es' => 'Consentimiento para la liberaciĂłn de informaciĂłn personal', 'sl' => 'OdloÄŤitev o privolitvi posredovanja vaših osebnih podatkov', ), 'consent_notice' => array ( - 'no' => 'Du er nĂĄ i ferd med ĂĄ logge inn pĂĄ tjenesten', - 'nn' => 'Du er i ferd med ĂĄ logga inn pĂĄ tenesta', - 'da' => 'Du er ved at logge ind pĂĄ tjenesten', - 'en' => 'You are about to login to the service', - 'de' => 'Sie sind dabei sich bei folgendem Service anzumelden:', + 'no' => 'Du er nĂĄ i ferd med ĂĄ logge inn pĂĄ tjenesten SPNAME.', + 'nn' => 'Du er i ferd med ĂĄ logga inn pĂĄ tenesta SPNAME.', + 'da' => 'Du er ved at logge ind pĂĄ tjenesten SPNAME. ', + 'en' => 'You are about to login to the service SPNAME. ', + 'de' => 'Sie sind dabei sich bei SPNAME anzumelden.', 'sv' => 'Du är pĂĄ väg att logga in i tjänsten', 'fi' => 'Olet kirjautumassa palveluun', 'es' => 'Está a punto de acceder al servicio', @@ -80,12 +82,19 @@ $lang = array( 'pt' => 'Está prestes a efectuar a entrada no serviço', 'pt-BR' => 'VocĂŞ está prestes a acessar o serviço', ), + 'consent_purpose' => array ( + 'no' => 'FormĂĄlet med SPNAME er SPDESC', + 'nn' => 'Hensikta med SPNAME er SPDESC', + 'da' => 'SPNAME har til formĂĄl at SPDESC', + 'en' => 'The purpose of SPNAME is SPDESC', + 'de' => 'Der Zweck von SPNAME ist SPDESC', + ), 'consent_accept' => array ( - 'no' => 'Du er nĂĄ i ferd med ĂĄ logge inn pĂĄ tjenesten SPNAME. I forbindelse med innloggingen vil vertsorganisasjonen sende attributter med informasjon om din identitet til tjenesteleverandøren. Vil du gi tillatelse til dette?', - 'nn' => 'Du er i ferd med ĂĄ logga inn pĂĄ tenesta SPNAME. I løpet av innlogginga vil identitetsleverandøren (IdP) senda attributtar med informasjon om din identitet til denne tenesta. Gjev du samtykke til slik overføring?', - 'da' => 'Du er ved at logge ind pĂĄ tjenesten SPNAME, som har til formĂĄl at SPDESC. SPNAME kræver at nedenstĂĄende oplysninger overføres fra IDPNAME. Vil du acceptere dette?', - 'en' => 'You are about to login to the service SPNAME. The purpose of SPNAME is SPDESC and SPNAME requires that the information below is transferred from IDPNAME. Do you accept this? ', - 'de' => 'Sie sind dabei sich beim Service SPNAME anzumelden. Der Zweck von SPNAME ist SPDESC und erfordert die Ăśbertragung untenstehender Information von IDPNAME. Akzeptieren Sie das?', + 'no' => 'SPNAME krever at opplysningene nedenfor overføres fra IDPNAME. Aksepterer du dette?', + 'nn' => 'SPNAME krevjer at informasjonen nedanfor blir overført fra IDPNAME. Gjev du samtykke til slik overføring?', + 'da' => 'SPNAME kræver at nedenstĂĄende oplysninger overføres fra IDPNAME. Vil du acceptere dette?', + 'en' => 'SPNAME requires that the information below is transferred from IDPNAME. Do you accept this?', + 'de' => 'SPNAME erfordert die Ăśbertragung untenstehender Information von IDPNAME. Akzeptieren Sie das?', 'sv' => 'Du är pĂĄ väg att logga in i tjänsten SPNAME. Tjänsten kräver att informationen nedan skickas frĂĄn IDPNAME. Ă„r detta okej?', 'fi' => 'Olet kirjautumassa palveluun SPNAME. Kirjautuessasi Identity Provider haluaa lähettää attribuutteja joissa on henkilötietoja palvelun tarjoajalle. Hyväksytkö tämän?', 'es' => 'Está a punto de acceder al servicio SPNAME. El servicio requiere que la informaciĂłn que se muestra a continuaciĂłn sea transferida desde IDPNAME. ÂżAcepta esto? ', @@ -116,6 +125,7 @@ $lang = array( ), 'consent_attributes_header' => array ( 'no' => 'Attributter som vil bli sent til tjenesten', + 'da' => 'Attributter som bliver sendt til tjenesten', 'en' => 'Attributes that will be sent to service', 'sv' => 'Attribut som kommer att skickas till tjänsten', 'es' => 'Atributos que serán enviados al servicio', @@ -123,6 +133,7 @@ $lang = array( ), 'show_attributes' => array ( 'no' => 'Vis attributter', + 'da' => 'Vis attributter', 'en' => 'Show attributes', 'sv' => 'Visa attribut', 'es' => 'Mostrar atributos', @@ -265,7 +276,9 @@ $lang = array( ), 'noconsent_goto_about' => array ( 'no' => 'GĂĄ til informasjonsside om tjenesten', + 'da' => 'GĂĄ til side med information om tjenesten', 'en' => 'Go to information page for the service', + 'sv' => 'GĂĄ till tjänstens informationssida', 'es' => 'Ir a la página de informaciĂłn del servicio', 'sl' => 'Pojdi na spletno stran z informacijami o storitvi', ), diff --git a/dictionaries/errors.php b/dictionaries/errors.php index f837d4f7a..c477ee0ba 100644 --- a/dictionaries/errors.php +++ b/dictionaries/errors.php @@ -1063,7 +1063,7 @@ $lang = array( 'title_READCONFIGTEMPLATES' => array ( 'no' => 'Feil ved lesing av config-templates katalogen', 'nn' => 'Feil under lesing av konfigurasjonsmal-katalog', - 'da' => 'Fejl ved læsning af biliotek med konfigurationskabeloner', + 'da' => 'Fejl ved læsning af bibliotek med konfigurationskabeloner', 'en' => 'Error reading config-templates directory', 'de' => 'Fehler beim Lesen der Konfigurationsvorlagen', 'sv' => 'Fel vid läsning av konfigurationsmallkatalogen', @@ -1307,6 +1307,7 @@ $lang = array( 'title_OPENIDWRONG' => array ( 'no' => 'Feil identitet for OpenID', 'nn' => 'Feil identitet for OpenID', + 'da' => 'Forkert OpenID identitet', 'en' => 'Wrong identity for OpenID', 'de' => 'Falsche Identität fĂĽr OpenID', 'sv' => 'Fel identitet för OpenID', @@ -1320,6 +1321,7 @@ $lang = array( 'descr_OPENIDWRONG' => array ( 'no' => 'OpenID-en som ble etterspurt stemmer ikke overens med identiteten du er logget inn med.', 'nn' => 'OpenID sjekka om du hadde riktig identiete, men du var logga inn pĂĄ ein annan konto.', + 'da' => 'OpenID bad dig om at verificere en identitet, men du er logget ind med en anden identitet.', 'en' => 'The OpenID requested you to verify an identity, and you are logged in with another identity.', 'de' => 'OpenID wollte eine bestimmte Identität bestätigt haben, sie sind aber mit einer anderen Identität (anderem Nutzernamen) angemeldet.', 'sv' => 'OepnID försöker verfiera dig med en identitet men du är inloggad med en annan.', -- GitLab