From 7ef17d1bd3cf6dcb63dc239f96893e1f0af262e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nicolas Liampotis <nliam@grnet.gr>
Date: Tue, 8 Mar 2016 00:57:17 +0200
Subject: [PATCH] Add Greek translation for login/logout UI
---
dictionaries/login.translation.json | 63 ++++++++++++++++++----------
dictionaries/logout.translation.json | 54 ++++++++++++++++--------
2 files changed, 78 insertions(+), 39 deletions(-)
diff --git a/dictionaries/login.translation.json b/dictionaries/login.translation.json
index b583071ec..c172f5960 100644
--- a/dictionaries/login.translation.json
+++ b/dictionaries/login.translation.json
@@ -33,7 +33,8 @@
"sr": "Gre\u0161ka",
"ro": "Eroare",
"xh": "Imposiso",
- "af": "Fout"
+ "af": "Fout",
+ "el": "\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1"
},
"user_pass_header": {
"no": "Skriv inn brukernavn og passord",
@@ -69,7 +70,8 @@
"sr": "Unesite va\u0161e korisni\u010dko ime i lozinku",
"ro": "V\u0103 rug\u0103m s\u0103 completa\u021bi numele de utilizator \u0219i parola",
"xh": "Nceda ngenisa igama lakho lomsebenzisi kunye negama lokugqithisa",
- "af": "Voer jou gebruikersnaam en wagwoord in"
+ "af": "Voer jou gebruikersnaam en wagwoord in",
+ "el": "\u0395\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2"
},
"user_pass_text": {
"no": "En tjeneste har bedt om bekreftelse p\u00e5 din identitet. Skriv inn ditt brukernavn og passord for \u00e5 autentisere deg.",
@@ -104,7 +106,8 @@
"sr": "Servis zahteva od vas da se autentifikujete. Unesite va\u0161e korisni\u010dko ime i lozinku u dole navedena polja.",
"ro": "Un serviciu a solicitat autentificarea dumneavoastr\u0103. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 completa\u021bi numele de utilizator \u0219i parola \u00een c\u00e2mpurile de mai jos.",
"eu": "Zerbitzu batek kautotu zaitezen eskatzen du. Mesedez, zure erabiltzaile-izena eta pasahitza honako formulario honetan sartu itzazu.",
- "af": "'n Diens vereis dat jy jouself identifiseer. Voer jou gebruikersnaam en wagwoord in die onderstaande vorm in."
+ "af": "'n Diens vereis dat jy jouself identifiseer. Voer jou gebruikersnaam en wagwoord in die onderstaande vorm in.",
+ "el": "\u039c\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1."
},
"login_button": {
"no": "Logg inn",
@@ -141,7 +144,8 @@
"sr": "Prijavi se",
"ro": "Autentificare",
"xh": "Ngena",
- "af": "Meld aan"
+ "af": "Meld aan",
+ "el": "\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2"
},
"username": {
"no": "Brukernavn",
@@ -178,7 +182,8 @@
"sr": "Korisni\u010dko ime",
"ro": "Nume de utilizator",
"xh": "Igama lomsebenzisi",
- "af": "Gebruikersnaam"
+ "af": "Gebruikersnaam",
+ "el": "\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7"
},
"organization": {
"no": "Organisasjon",
@@ -215,7 +220,8 @@
"sr": "Institucija",
"ro": "Institu\u021bie",
"xh": "Umbutho",
- "af": "Organisasie"
+ "af": "Organisasie",
+ "el": "\u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2"
},
"password": {
"no": "Passord",
@@ -252,7 +258,8 @@
"sr": "Lozinka",
"ro": "Parola",
"xh": "Igama lokugqithisa",
- "af": "Wagwoord"
+ "af": "Wagwoord",
+ "el": "\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2"
},
"help_header": {
"no": "Hjelp! Jeg har glemt passordet mitt.",
@@ -287,7 +294,8 @@
"lv": "Pal\u012bdziet! Es neatceros paroli.",
"sr": "Upomo\u0107! Zaboravio\/la sam svoju lozinku.",
"ro": "Nu mai \u0219tiu parola.",
- "af": "Hulp! Ek het nie my wagwoord onthou nie."
+ "af": "Hulp! Ek het nie my wagwoord onthou nie.",
+ "el": "\u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1! \u0394\u03b5 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03bf\u03c5."
},
"help_text": {
"no": "Synd! - Uten riktig brukernavn og passord kan du ikke autentisere deg. Det kan v\u00e6re noen som kan hjelpe deg. Fors\u00f8k \u00e5 kontakt brukerst\u00f8tte ved din vertsorganisasjon.",
@@ -322,7 +330,8 @@
"sr": "\u0160teta! - Bez ispravnog korisni\u010dkog imena i lozinke ne mo\u017eete pristupiti servisu. Da biste saznali va\u0161e korisni\u010dko ime i lozinku obratite se va\u0161oj mati\u010dnoj instituciji.",
"ro": "Din p\u0103cate f\u0103r\u0103 nume de utilizator \u0219i parol\u0103 nu v\u0103 pute\u021bi autentifica pentru accesul la acest serviciu. Contacta\u021bi echipa de suport tehnic de la universitatea dumneavoastr\u0103.",
"eu": "Zeinen txarto! - Zure erabiltziale-izena eta pasahitza gabe ezin zara identifikatu ezta zerbitzuan sartu ere. Agian bada norbait lagun diezazukeena. Jar zaitez harremanetan erakundeko laguntza zentroarekin!",
- "af": "Jammer! - Sonder jou gebruikersnaam en wagwoord kan jy jouself nie vir toegang tot die diens identifiseer nie. Dalk is daar iemand wat jou kan help. Raadpleeg die hulplyn by jou organisasie!"
+ "af": "Jammer! - Sonder jou gebruikersnaam en wagwoord kan jy jouself nie vir toegang tot die diens identifiseer nie. Dalk is daar iemand wat jou kan help. Raadpleeg die hulplyn by jou organisasie!",
+ "el": "\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5. \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1. \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u0028\u0068\u0065\u006c\u0070 \u0064\u0065\u0073\u006b\u0029 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03b1\u03c2."
},
"error_nopassword": {
"no": "Du kontaktet loginsiden, men passordet ble ikke sendt med. Fors\u00f8k igjen.",
@@ -357,7 +366,8 @@
"sr": "Iz nekog razloga autentifikacionom servisu nije prosle\u0111ena va\u0161a lozinka. Molimo poku\u0161ajte ponovo.",
"ro": "A\u021bi trimis informa\u021bii c\u0103tre pagina de autentificare dar din motive necunoscute parola nu a fost trimis\u0103. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 \u00eencerca\u021bi din nou.",
"eu": "Sarrera orrira zerbait bidali duzu baina, arrazoiren bategatik, pasahitza ez da bidali.Saia zaitez berriro, mesedez.",
- "af": "Jy het probeer aanmeld maar jou wagwoord is nie verstuur nie, probeer asb. weer."
+ "af": "Jy het probeer aanmeld maar jou wagwoord is nie verstuur nie, probeer asb. weer.",
+ "el": "\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac."
},
"error_wrongpassword": {
"no": "Feil brukernavn eller passord.",
@@ -394,7 +404,8 @@
"sr": "Neispravno korisni\u010dko ime ili lozinka.",
"ro": "Nume de utilizator incorect sau parola incorect\u0103.",
"xh": "Awungenanga ngoba igama olisebenzisayo okanye isigqithisi asifakwanga kakuhle.",
- "af": "Verkeerde gebruikersnaam of wagwoord."
+ "af": "Verkeerde gebruikersnaam of wagwoord.",
+ "el": "\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ae \u03bf \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2."
},
"contact_info": {
"no": "Kontaktinformasjon:",
@@ -428,7 +439,8 @@
"lv": "Kontaktinform\u0101cija",
"sr": "Kontakt podaci:",
"ro": "Informa\u021bii de contact:",
- "af": "Kontak detail:"
+ "af": "Kontak detail:",
+ "el": "\u03a3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2:"
},
"select_home_org": {
"no": "Velg vertsorganisasjon",
@@ -462,7 +474,8 @@
"sr": "Izaberite va\u0161u mati\u010dnu instituciju",
"ro": "Alege\u021bi institu\u021bia de origine",
"eu": "Hautatu zure jatorrizko erakundea",
- "af": "Kies jou tuisorganisasie"
+ "af": "Kies jou tuisorganisasie",
+ "el": "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1"
},
"change_home_org_title": {
"no": "Endre din vertsorganisasjon",
@@ -496,7 +509,8 @@
"sr": "Promenite izbor za va\u0161u mati\u010dnu instituciju",
"ro": "Modifica\u021bi institu\u021bia de origine",
"eu": "Zure jatorrizko erakundea aldatu",
- "af": "Verander jou tuisorganisasie"
+ "af": "Verander jou tuisorganisasie",
+ "el": "\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1"
},
"change_home_org_text": {
"no": "Du har valgt <b>%HOMEORG%<\/b> som din vertsorganisasjon. Dersom dette er feil kan du velge en annen.",
@@ -530,7 +544,8 @@
"sr": "Odabrali ste <b>%HOMEORG%<\/b> kao va\u0161u mati\u010dnu instituciju. Ako to nije ta\u010dno mo\u017eete odabrati drugu instituciju.",
"ro": "A\u021bi ales ca institu\u021bie de origine<b>%HOMEORG%<\/b>. Dac\u0103 nu este corect v\u0103 rug\u0103m s\u0103 alege\u021bi alt\u0103 institu\u021bie.",
"eu": "<b>%HOMEORG%<\/b> hautatu duzu zure jatorrizko erakunde bezala. Informazio hau okerra bada beste bat hautatu dezakezu.",
- "af": "Jy het <b>%HOMEORG%<\/b> gekies as jou tuisorganisasie. As dit is verkeerd jy kan 'n ander een te kies."
+ "af": "Jy het <b>%HOMEORG%<\/b> gekies as jou tuisorganisasie. As dit is verkeerd jy kan 'n ander een te kies.",
+ "el": "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1\u03c2: <b>%HOMEORG%<\/b>."
},
"change_home_org_button": {
"no": "Velg vertsorganisasjon",
@@ -564,7 +579,8 @@
"sr": "Izaberite mati\u010dnu instituciju",
"ro": "Alege\u021bi institu\u021bia de origine",
"eu": "Jatorrizko erakundea hautatu",
- "af": "Kies tuisorganisasie"
+ "af": "Kies tuisorganisasie",
+ "el": "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1"
},
"help_desk_link": {
"no": "Hjemmesiden til brukerst\u00f8tte",
@@ -598,7 +614,8 @@
"sr": "Stranice slu\u017ebe za podr\u0161ku korisnicima",
"ro": "Pagina echipei de suport tehnic",
"eu": "Laguntza teknikoaren orria ",
- "af": "Hulplyn-tuisblad"
+ "af": "Hulplyn-tuisblad",
+ "el": "\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd"
},
"help_desk_email": {
"no": "Send e-post til brukerst\u00f8tte",
@@ -632,7 +649,8 @@
"sr": "Po\u0161alji e-mail slu\u017ebi za podr\u0161ku korisnicima",
"ro": "Trimite\u021bi un mesaj la echipa de suport tehnic",
"eu": "Bidali posta laguntza teknikoari ",
- "af": "Stuur e-pos aan hulplyn"
+ "af": "Stuur e-pos aan hulplyn",
+ "el": "\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u0065\u006d\u0061\u0069\u006c \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd"
},
"next": {
"no": "Fortsett",
@@ -667,7 +685,8 @@
"ro": "Urm\u0103torul pas",
"eu": "Hurrengoa",
"xh": "Olandelayo",
- "af": "Volgende"
+ "af": "Volgende",
+ "el": "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf"
},
"remember_username": {
"es": "Recordar mi nombre de usuario",
@@ -677,7 +696,8 @@
"nl": "Onthoud gebruikersnaam",
"da": "Husk mit brugernavn",
"af": "Onthou my gebruikersnaam",
- "pt-br": "Lembrar meu nome de usu\u00e1rio"
+ "pt-br": "Lembrar meu nome de usu\u00e1rio",
+ "el": "\u039d\u03b1 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7"
},
"remember_me": {
"es": "Recordarme",
@@ -687,6 +707,7 @@
"nl": "Onthoud mij",
"da": "Husk mig",
"af": "Onthou my",
- "pt-br": "Lembre-me"
+ "pt-br": "Lembre-me",
+ "el": "\u039d\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c3\u03b1\u03b9"
}
}
diff --git a/dictionaries/logout.translation.json b/dictionaries/logout.translation.json
index 04968cfeb..12d46abc9 100644
--- a/dictionaries/logout.translation.json
+++ b/dictionaries/logout.translation.json
@@ -31,7 +31,8 @@
"sr": "Odjavljeni ste",
"ro": "Ie\u0219ire din sistem (deautentificare)",
"ru": "\u0423\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434",
- "af": "Afgemeld"
+ "af": "Afgemeld",
+ "el": "\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2/\u03b7"
},
"logged_out_text": {
"no": "Du er n\u00e5 utlogget.",
@@ -65,7 +66,8 @@
"sr": "Uspe\u0161no ste se odjavili.",
"ro": "A\u021bi fost deautentificat",
"ru": "\u0412\u044b \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0432\u044b\u0448\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b",
- "af": "Jy is afgemeld."
+ "af": "Jy is afgemeld.",
+ "el": "\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af."
},
"default_link_text": {
"no": "G\u00e5 tilbake til SimpleSAMLphp installasjonen sin startside.",
@@ -99,7 +101,8 @@
"ro": "Merge\u021bi \u00eenapoi la pagina de instalare a SimpleSAMLphp",
"ru": "\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 SimpleSAMLphp",
"eu": "Itzuli SimpleSAMLphp instalazio orrira ",
- "af": "Gaan terug na die SimpleSAMLphp installasie bladsy"
+ "af": "Gaan terug na die SimpleSAMLphp installasie bladsy",
+ "el": "\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1"
},
"hold": {
"no": "P\u00e5 vent",
@@ -133,7 +136,8 @@
"ro": "\u00cen a\u0219teptare",
"ru": "\u0412 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f",
"eu": "Itxaroten",
- "af": "Hou die verbinding"
+ "af": "Hou die verbinding",
+ "el": "\u03a3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae"
},
"completed": {
"no": "Fullf\u00f8rt",
@@ -167,7 +171,8 @@
"ro": "Terminat",
"ru": "\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e",
"eu": "Amaitua",
- "af": "Voltooid"
+ "af": "Voltooid",
+ "el": "\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5"
},
"progress": {
"no": "Logger ut...",
@@ -201,7 +206,8 @@
"sr": "Odjava u toku...",
"ro": "Deautentificare ...",
"ru": "\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434 \u0438\u0437 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b...",
- "af": "Besig om af te meld?"
+ "af": "Besig om af te meld?",
+ "el": "\u0393\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7..."
},
"failed": {
"no": "Utlogging feilet",
@@ -235,7 +241,8 @@
"ro": "Deautentificarea a e\u0219uat",
"ru": "\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e",
"eu": "Saioa ixteko prozesuak huts egin du",
- "af": "Afmelding misluk"
+ "af": "Afmelding misluk",
+ "el": "\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5"
},
"return": {
"no": "Tilbake til tjenesten",
@@ -269,7 +276,8 @@
"sr": "Povratak u aplikaciju",
"ro": "\u00centoarcere la serviciu",
"ru": "\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435",
- "af": "Terug na diens"
+ "af": "Terug na diens",
+ "el": "\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1"
},
"success": {
"no": "Du har nå logget ut fra alle tjenestene listet ovenfor.",
@@ -303,7 +311,8 @@
"ro": "A\u021bi fost deautentificat de la toate serviciile enumerate mai sus.",
"ru": "\u0412\u044b \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0432\u044b\u0448\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0448\u0435.",
"eu": "Hemen adierazten den zerrendako zerbitzu guztietako saioak zuzen itxi dira",
- "af": "Jy het suksesvol afgemeld."
+ "af": "Jy het suksesvol afgemeld.",
+ "el": "\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9."
},
"loggedoutfrom": {
"no": "Du er n\u00e5 logget ut fra %SP%.",
@@ -337,7 +346,8 @@
"ro": "A\u021bi fost deautentificat din %SP%.",
"ru": "\u0412\u044b \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0432\u044b\u0448\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b %SP%.",
"eu": "%SP% saioa zuzen itxi da.",
- "af": "Jy is suksesvol afgemeld van %SP% af."
+ "af": "Jy is suksesvol afgemeld van %SP% af.",
+ "el": "\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 %SP%."
},
"also_from": {
"no": "Du er ogs\u00e5 logget inn p\u00e5 disse tjenestene:",
@@ -371,7 +381,8 @@
"ro": "Sunte\u021bi autentificat \u0219i la urm\u0103toarele servicii:",
"ru": "\u0412\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b \u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430\u043c:",
"eu": "Zerbitzu hauetan ere kautotuta zaude:",
- "af": "Jy is ook by di\u00e9 dienste aangemeld:"
+ "af": "Jy is ook by di\u00e9 dienste aangemeld:",
+ "el": "\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2:"
},
"logout_all_question": {
"no": "Vil du logge ut fra alle tjenestene ovenfor?",
@@ -405,7 +416,8 @@
"sr": "\u017delite li se odjaviti iz svih gore navedenih servisa?",
"ro": "Dori\u021bi s\u0103 v\u0103 deautentifica\u021bi de la toate serviciile de mai sus ?",
"ru": "\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0448\u0435?",
- "af": "Wil jy van alle bogenoemde dienste afmeld?"
+ "af": "Wil jy van alle bogenoemde dienste afmeld?",
+ "el": "\u0395\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2\u003b"
},
"logout_all": {
"no": "Ja, alle tjenestene over",
@@ -439,7 +451,8 @@
"sr": "Da, iz svih servisa",
"ro": "Da, toate serviciile",
"ru": "\u0414\u0430, \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431",
- "af": "Ja, alle dienste"
+ "af": "Ja, alle dienste",
+ "el": "\u039d\u03b1\u03b9, \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2"
},
"logout_only": {
"no": "Nei, bare %SP%",
@@ -473,7 +486,8 @@
"sr": "Ne, samo iz %SP%",
"ro": "Nu, doar %SP%",
"ru": "\u041d\u0435\u0442, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b %SP%",
- "af": "Nee, net %SP%"
+ "af": "Nee, net %SP%",
+ "el": "\u038c\u03c7\u03b9, \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 %SP%"
},
"incapablesps": {
"no": "En eller flere av tjenestene du er logget inn p\u00e5 <i>st\u00f8tter ikke logout<\/i>. Lukk nettleseren, dersom du \u00f8nsker \u00e5 logge ut fra disse tjenestene.",
@@ -507,7 +521,8 @@
"ro": "Unul sau mai multe servicii \u00een care sunte\u021bi autentificat <i>nu suport\u0103 deautentificare<\/i>. Pentru a fi sigur c\u0103 toate sesiunile sunt \u00eenchise, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 \u00eenchide\u021bi <i>browser-ul<\/i>.",
"ru": "\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b, \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0432\u044b \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b, <i>\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434 \u0438\u0437 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b<\/i>. \u0414\u043b\u044f \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439, <i>\u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440<\/i>.",
"eu": "Kautotuta zauden zerbitzu bat edo batzuk <i>ez dute uzten saioa ixten<\/i>. Zure saio guztiak ixten direla ziurtatzeko, <i>zure nabigatzaileko leiho guztiak ixtea<\/i> gomendatzen da.",
- "af": "Een of meerdere dienste waarby jy aangemeld het, <i>ondersteun nie afmelding nie<\/i>. Om seker te wees datal jou sessies afgesluit word, is dit beter om jou <i>webblaaier toe te maak<\/i>."
+ "af": "Een of meerdere dienste waarby jy aangemeld het, <i>ondersteun nie afmelding nie<\/i>. Om seker te wees datal jou sessies afgesluit word, is dit beter om jou <i>webblaaier toe te maak<\/i>.",
+ "el": "\u039c\u03af\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2\u002f\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u002e \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 (sessions), \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 <i>\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5<\/i> \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (web browser)."
},
"no": {
"no": "Nei",
@@ -541,7 +556,8 @@
"sr": "Ne",
"ro": "Nu",
"ru": "\u041d\u0435\u0442",
- "af": "Nee"
+ "af": "Nee",
+ "el": "\u038c\u03c7\u03b9"
},
"logging_out_from": {
"sl": "Odjava iz naslednjih storitev:",
@@ -574,7 +590,8 @@
"ru": "\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434 \u0438\u0437 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431:",
"eu": "Honako zerbitzu hauen saioak itxi:",
"fi": "Kirjaudutaan ulos seuraavista palveluista:",
- "af": "Afmelding van die volgende dienste:"
+ "af": "Afmelding van die volgende dienste:",
+ "el": "Γίνεται αποĎύνδεĎη από τις ακόλουθες υπηĎεĎίες:"
},
"failedsps": {
"sl": "Odjava z ene ali ve\u010d storitev ni uspela. Odjavo dokon\u010dajte tako, da <i>zaprete spletni brskalnik<\/i>.",
@@ -606,6 +623,7 @@
"ru": "\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431. \u0414\u043b\u044f \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439, <i>\u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440<\/i>. ",
"eu": "Ezinezkoa da zerbitzu bat edo batzuen saioak ixtea. Zure saio guztiak itxi direla ziurtatzeko, <i>zure web nabigatzailea ixtea<\/i> gomendatzen da. ",
"fi": "Uloskirjautuminen yhdest\u00e4 tai useammasta palvelusta ep\u00e4onnistui. <i>Sulje web-selaimesi<\/i> varmistaaksesi, ett\u00e4 kaikki istuntosi sulkeutuvat.",
- "af": "Dit was nie moontlik om van een of meer dienste af te meld nie. Om seker te wees dat al jou sessies afgesluit word, is dit beter om jou <i>webblaaier toe te maak<\/i>."
+ "af": "Dit was nie moontlik om van een of meer dienste af te meld nie. Om seker te wees dat al jou sessies afgesluit word, is dit beter om jou <i>webblaaier toe te maak<\/i>.",
+ "el": "\u0394\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03af\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2\u002e \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 (sessions), \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 <i>\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5<\/i> \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (web browser)."
}
}
--
GitLab