diff --git a/modules/themefeidernd/themes/feidernd/core/loginuserpass.php b/modules/themefeidernd/themes/feidernd/core/loginuserpass.php
index a453b270bd3dadba247f876536c234cf5d61675f..fd0ed2d3da579f3e4d12480925eb96044a1a8e36 100644
--- a/modules/themefeidernd/themes/feidernd/core/loginuserpass.php
+++ b/modules/themefeidernd/themes/feidernd/core/loginuserpass.php
@@ -132,7 +132,8 @@ foreach ($this->data['stateparams'] as $name => $value) {
 		$langnames = array(
 			'no' => 'BokmĂĄl',
 			'nn' => 'Nynorsk',
-			'se' => 'Sámi',
+			'se' => 'Sámegiella',
+			'sam' => 'Ă…arjelh-saemien giele',
 			'da' => 'Dansk',
 			'en' => 'English',
 			'de' => 'Deutsch',
diff --git a/templates/includes/header.php b/templates/includes/header.php
index 5670c1baa65b3a692e83740e92b07a22792b402c..9c3ceb025c2c044be85f57533eb3d50226e3cdee 100644
--- a/templates/includes/header.php
+++ b/templates/includes/header.php
@@ -140,7 +140,8 @@ if($onLoad !== '') {
 		$langnames = array(
 					'no' => 'BokmĂĄl',
 					'nn' => 'Nynorsk',
-					'se' => 'Sami',
+					'se' => 'Sámegiella',
+					'sam' => 'Ă…arjelh-saemien giele',
 					'da' => 'Dansk',
 					'en' => 'English',
 					'de' => 'Deutsch',