From eca2f9a2ff7d5660db288d76c40d00068b5cf41b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tim van Dijen <tvdijen@gmail.com>
Date: Tue, 29 Dec 2020 22:06:21 +0100
Subject: [PATCH] Migrate translations

---
 modules/saml/locales/af/LC_MESSAGES/saml.po    |  8 --------
 modules/saml/locales/ar/LC_MESSAGES/saml.po    |  8 --------
 modules/saml/locales/cs/LC_MESSAGES/saml.po    |  8 --------
 modules/saml/locales/da/LC_MESSAGES/saml.po    |  8 --------
 modules/saml/locales/de/LC_MESSAGES/saml.po    |  8 --------
 modules/saml/locales/el/LC_MESSAGES/saml.po    |  9 ---------
 modules/saml/locales/en/LC_MESSAGES/saml.po    | 18 ------------------
 modules/saml/locales/es/LC_MESSAGES/saml.po    | 17 -----------------
 modules/saml/locales/et/LC_MESSAGES/saml.po    |  8 --------
 modules/saml/locales/eu/LC_MESSAGES/saml.po    |  8 --------
 modules/saml/locales/fr/LC_MESSAGES/saml.po    |  8 --------
 modules/saml/locales/hr/LC_MESSAGES/saml.po    |  9 ---------
 modules/saml/locales/hu/LC_MESSAGES/saml.po    |  9 ---------
 modules/saml/locales/id/LC_MESSAGES/saml.po    |  8 --------
 modules/saml/locales/it/LC_MESSAGES/saml.po    |  8 --------
 modules/saml/locales/lt/LC_MESSAGES/saml.po    |  8 --------
 modules/saml/locales/nl/LC_MESSAGES/saml.po    |  8 --------
 modules/saml/locales/nn/LC_MESSAGES/saml.po    |  9 ---------
 modules/saml/locales/ro/LC_MESSAGES/saml.po    |  9 ---------
 modules/saml/locales/ru/LC_MESSAGES/saml.po    |  8 --------
 modules/saml/locales/sr/LC_MESSAGES/saml.po    |  8 --------
 modules/saml/locales/st/LC_MESSAGES/saml.po    | 10 ----------
 modules/saml/locales/sv/LC_MESSAGES/saml.po    |  8 --------
 modules/saml/locales/xh/LC_MESSAGES/saml.po    |  8 ++++++--
 modules/saml/locales/zh-tw/LC_MESSAGES/saml.po |  6 ------
 modules/saml/locales/zh/LC_MESSAGES/saml.po    |  6 ------
 modules/saml/locales/zu/LC_MESSAGES/saml.po    |  8 ++++++--
 .../saml/templates/proxy/invalid_session.twig  |  8 ++++----
 .../sp/wrong_authncontextclassref.twig         |  4 ++--
 29 files changed, 18 insertions(+), 232 deletions(-)

diff --git a/modules/saml/locales/af/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/af/LC_MESSAGES/saml.po
index f6da1b6e3..b4784dc62 100644
--- a/modules/saml/locales/af/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/af/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Jou verifikasie konteks is nie deur die diens aanvaar nie. Waarskynlik te"
-" swak of nie twee-faktor nie."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Verkeerde verifikasie konteks"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/ar/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/ar/LC_MESSAGES/saml.po
index bec147afb..90c2e0bd8 100644
--- a/modules/saml/locales/ar/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/ar/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -16,14 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"طريقة التحقق التي استخدمتها غير مقبولة لمقدم الخدمة, غالبا هي أقل من "
-"متطلبات مقدم الخدمة الذي قد يطلب تحققاأكثر تعقيدا"
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "طريقة التحقق المستخدمة غير صحيحة"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/cs/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/cs/LC_MESSAGES/saml.po
index 26507e10a..1b27d675a 100644
--- a/modules/saml/locales/cs/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/cs/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -16,14 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Váš autentizační kontext není touto službou akceptován. Pravděpodobné "
-"příliš snadné nebo nedvoufaktorové."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Ĺ patnĂ˝ autentizaÄŤnĂ­ kontext"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/da/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/da/LC_MESSAGES/saml.po
index 639b885f3..c57ca75db 100644
--- a/modules/saml/locales/da/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/da/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Din authentication context er ikke accepteret at denne tjeneste. "
-"Formentlig for svag eller manglende 2-faktor login."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Forkert authentication context"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/de/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/de/LC_MESSAGES/saml.po
index 8af4bc5c1..4fe850caa 100644
--- a/modules/saml/locales/de/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/de/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Ihr Authentifizierungskontext wird von diesem Dienst nicht akzeptiert. "
-"Wahrscheinlich ist er zu schwach oder nicht Zwei-Faktor."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Falscher Authentifizierungskontext"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/el/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/el/LC_MESSAGES/saml.po
index a94f13c0e..857e30528 100644
--- a/modules/saml/locales/el/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/el/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -15,15 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Η μέθοδος ταυτοποίησής σας δεν είναι αποδεκτή σε αυτή την υπηρεσία. "
-"Πιθανώς είναι πολύ αδύναμη, π.χ. δεν χρησιμοποιήθηκε επαλήθευση δύο "
-"βημάτων."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Εσφαλμένη μέθοδος ταυτοποίησης"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/en/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/en/LC_MESSAGES/saml.po
index 1135a05db..789141e6a 100644
--- a/modules/saml/locales/en/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/en/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -15,24 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:proxy:invalid_idp_description}"
-msgstr ""
-"You already have a valid session with an identity provider "
-"(<em>%IDP%</em>) that is not accepted by <em>%SP%</em>. Would you like to"
-" log out from your existing session and log in again with another "
-"identity provider?"
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
-" weak or not two-factor."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Wrong authentication context"
-
-msgid "{saml:proxy:invalid_idp}"
-msgstr "Invalid Identity Provider"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/es/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/es/LC_MESSAGES/saml.po
index 220d47e1f..6608ec0e2 100644
--- a/modules/saml/locales/es/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/es/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -15,23 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:proxy:invalid_idp_description}"
-msgstr ""
-"Ya existe una sesión válida con un proveedor de identidad "
-"(<em>%IDP%</em>) que <em>%SP%</em> no acepta. ÂżDesea cerrar su sesiĂłn "
-"actual e iniciar una nueva con otro proveedor de identidad?"
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Este servicio no acepta el contexto de su autenticaciĂłn. Probablemente es"
-" demasiado débil o no está usando un segundo factor de autenticación."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Contexto de autenticaciĂłn incorrecto"
-
-msgid "{saml:proxy:invalid_idp}"
-msgstr "Proveedor de Identidad inválido"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/et/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/et/LC_MESSAGES/saml.po
index df8e79af1..fe687a778 100644
--- a/modules/saml/locales/et/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/et/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"See teenus ei aktsepteeri sinu autentimiskonteksti. Tõenäoliselt on see "
-"liiga nõrk või pole kaheastmeline."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Vale autentimiskontekst"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/eu/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/eu/LC_MESSAGES/saml.po
index 4d720458e..35bd35fac 100644
--- a/modules/saml/locales/eu/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/eu/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Zerbitzu honek ez du onartzen zure kautotze testuingurua. Ziurrenik "
-"ahulegia da edo ez da bi faktoredun kautotzea. "
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Kautotze testu inguru okerra"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/fr/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/fr/LC_MESSAGES/saml.po
index 95115fb0f..e27fc4d17 100644
--- a/modules/saml/locales/fr/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/fr/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Votre contexte d'authentification n'est pas accepté pour ce service. "
-"Probablement trop faible ou pas forte."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Contexte d'authentification érroné"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/hr/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/hr/LC_MESSAGES/saml.po
index e631359f2..e534f31dc 100644
--- a/modules/saml/locales/hr/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/hr/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -16,15 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Odabrana usluga ne prihvaća vaš autentikacijski kontekst. Najvjerojatnije"
-" zato što vaš autentikacijski servis ne zadovoljava razinu sigurnosti "
-"koju odabrana usluga zahtijeva."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Neispravan autentikacijski kontekst"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/hu/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/hu/LC_MESSAGES/saml.po
index 88e17c855..c9c73fb52 100644
--- a/modules/saml/locales/hu/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/hu/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -15,15 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"A mód, ahogyan azonosított téged a személyazonosság szolgáltatód, nem "
-"elfogadott ennél a szolgáltatásnál. Valószínűleg túl gyenge, vagy nem "
-"kétfaktoros."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Elutasított azonosítási mód"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/id/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/id/LC_MESSAGES/saml.po
index 3a40d2aba..783bf54f6 100644
--- a/modules/saml/locales/id/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/id/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Konteks otentikasi Anda tidak tersedia pada layanan ini. Mungkin terlalu "
-"lemah atau bukan keamanan-ganda."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Konteks otentikasi keliru"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/it/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/it/LC_MESSAGES/saml.po
index 071512dc2..196537179 100644
--- a/modules/saml/locales/it/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/it/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Il tuo contesto di autenticazione non è accettato da questo servizio. "
-"Probabilmente troppo debole o non a due fattori."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Contesto di autenticazione errato"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/lt/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/lt/LC_MESSAGES/saml.po
index f67874f17..c5e1f277d 100644
--- a/modules/saml/locales/lt/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/lt/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -16,14 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Jūsų autentikacijos kontekstas šioje paslaugoje nepriimamas. Greičiausiai"
-" jis yra per silpnas arba ne dviejĹł faktoriĹł."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Neteisingas autentifikacijos kontekstas"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/nl/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/nl/LC_MESSAGES/saml.po
index 1f681802f..484a5c262 100644
--- a/modules/saml/locales/nl/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/nl/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Uw authenticatiecontext wordt niet geaccepteerd door deze dienst. "
-"Wellicht is deze de zwak of niet twee-factor."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Verkeerde authenticatiecontext"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/nn/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/nn/LC_MESSAGES/saml.po
index 965218e8f..ff8c97cfb 100644
--- a/modules/saml/locales/nn/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/nn/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -15,15 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Du prøver å logga inn med ein innloggingsmetode som ikkje er støtta i "
-"tenesta. Truleg er autentiseringsnivĂĄiet for lĂĄgt, eller tenesta krav "
-"tofaktor-innlogging."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Feil innloggingsmetode"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/ro/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/ro/LC_MESSAGES/saml.po
index e775f4784..dfd159a19 100644
--- a/modules/saml/locales/ro/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/ro/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -16,15 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Contextul de autentificare folosit nu este acceptat pentru acest "
-"serviciu. Probabil contextul de autentificare este prea slab/simplu sau "
-"nu este de tipul cu 2 factori de autentificare."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Context de autentificare greșit"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/ru/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/ru/LC_MESSAGES/saml.po
index e6e6858a9..4cf76abc5 100644
--- a/modules/saml/locales/ru/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/ru/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -16,14 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Ваш контекст аутентификации не принят данным сервисом. Либо слишком "
-"слабый, либо не двух-факторный."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Неправильный контекст аутентификации"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/sr/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/sr/LC_MESSAGES/saml.po
index 5e3321429..065db69a7 100644
--- a/modules/saml/locales/sr/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/sr/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -16,14 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Vaš kontekst za autentifikaciju nije podržan od strane ovog servisa. "
-"Verovatno je previše slab, ili nije autentifikacija sa dva faktora."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Pogrešan kontekst za autentifikaciju"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/st/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/st/LC_MESSAGES/saml.po
index 2be6a3e59..dd846159f 100644
--- a/modules/saml/locales/st/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/st/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -24,15 +24,5 @@ msgstr ""
 "(<em>%IDP%</em>) ya sa amohelweng ke<em>%SP%</em>. Na o ka lakatsa ho "
 "tswa sesheneng ya hao e teng mme o kene ka mofani wa boitsebiso e mong?"
 
-msgid "{saml:proxy:invalid_idp_description}"
-msgstr ""
-"O se ntse o na le seshene e sebetsang ho mofani wa boitsebiso "
-"(<em>%IDP%</em>) ya sa amohelweng ke<em>%SP%</em>. Na o ka lakatsa ho "
-"tswa sesheneng ya hao e teng mme o kene ka mofani wa boitsebiso e mong?"
-
 msgid "Invalid Identity Provider"
 msgstr "Mofani wa Boitsebiso ha Nepahala"
-
-msgid "{saml:proxy:invalid_idp}"
-msgstr "Mofani wa Boitsebiso ha Nepahala"
-
diff --git a/modules/saml/locales/sv/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/sv/LC_MESSAGES/saml.po
index fd74c563e..d2384cc4d 100644
--- a/modules/saml/locales/sv/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/sv/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -15,14 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr ""
-"Din autentiseringsteknik är inte godkänd av denna tjänst, troligen är den"
-" för svag eller är inte en två-faktorsteknik."
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "Felaktig autentiseringsteknik"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/xh/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/xh/LC_MESSAGES/saml.po
index 9d730336d..d7a99ed4e 100644
--- a/modules/saml/locales/xh/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/xh/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -14,10 +14,14 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
 
-msgid "{saml:proxy:invalid_idp}"
+msgid "Invalid Identity Provider"
 msgstr "Isiboneleli Sesazisi Esingasebenziyo"
 
-msgid "{saml:proxy:invalid_idp_description}"
+msgid ""
+"You already have a valid session with an identity provider "
+"(<em>%IDP%</em>) that is not accepted by <em>%SP%</em>. Would you like to"
+" log out from your existing session and log in again with another "
+"identity provider?"
 msgstr ""
 "Sele unayo iseshoni esebenzayo nomboneleli wesazisi (<em>%IDP%</em>) "
 "engamkelwanga yi-<em>%SP%</em>. Ingaba ungathanda ukuphuma kwiseshoni "
diff --git a/modules/saml/locales/zh-tw/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/zh-tw/LC_MESSAGES/saml.po
index 1865d97b9..ef13d57eb 100644
--- a/modules/saml/locales/zh-tw/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/zh-tw/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -15,12 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr "您的驗證碼無法被接受。可能是強度太弱或是未使用兩段式驗證。"
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "錯誤驗證碼"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/zh/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/zh/LC_MESSAGES/saml.po
index 7b36728ec..c1d7df37a 100644
--- a/modules/saml/locales/zh/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/zh/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -15,12 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:description}"
-msgstr "此服务不接受您的验证上下文。可能因为验证太弱或非双因素验证。"
-
-msgid "{saml:wrong_authncontextclassref:header}"
-msgstr "错误的验证上下文"
-
 msgid ""
 "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too"
 " weak or not two-factor."
diff --git a/modules/saml/locales/zu/LC_MESSAGES/saml.po b/modules/saml/locales/zu/LC_MESSAGES/saml.po
index 9265c0823..01c57914e 100644
--- a/modules/saml/locales/zu/LC_MESSAGES/saml.po
+++ b/modules/saml/locales/zu/LC_MESSAGES/saml.po
@@ -14,10 +14,14 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
 
-msgid "{saml:proxy:invalid_idp}"
+msgid "Invalid Identity Provider"
 msgstr "Umhlinzeki Kamazisi Ongalungile"
 
-msgid "{saml:proxy:invalid_idp_description}"
+msgid ""
+"You already have a valid session with an identity provider "
+"(<em>%IDP%</em>) that is not accepted by <em>%SP%</em>. Would you like to"
+" log out from your existing session and log in again with another "
+"identity provider?"
 msgstr ""
 "Kakade uneseshini evumelekile nomhlinzeki kamazisi (<em>%IDP%</em>) "
 "engamukelwa okuthi <em>%SP%</em>. Ungathanda ukuphuma kuseshini yakho "
diff --git a/modules/saml/templates/proxy/invalid_session.twig b/modules/saml/templates/proxy/invalid_session.twig
index c970efabf..f9acc7a98 100644
--- a/modules/saml/templates/proxy/invalid_session.twig
+++ b/modules/saml/templates/proxy/invalid_session.twig
@@ -2,11 +2,11 @@
 {% extends "base.twig" %}
 
 {% block content %}
-    <h2>{{ '{saml:proxy:invalid_idp}'|trans }}</h2>
-    <p>{{ '{saml:proxy:invalid_idp_description}'|trans({"%IDP%": idp_name, "%SP%": sp_name}, "app")|raw</p>
+    <h2>{{ 'Invalid Identity Provider'|trans }}</h2>
+    <p>{{ 'You already have a valid session with an identity provider (<em>%IDP%</em>) that is not accepted by <em>%SP%</em>. Would you like to log out from your existing session and log in again with another identity provider?'|trans({"%IDP%": idp_name, "%SP%": sp_name}, "app")|raw</p>
     <form method="post" action="?">
         <input type="hidden" name="AuthState" value="{{ AuthState|escape('html') }}" />
-        <input type="submit" name="continue" value="{{ '{general:yes_continue}'|trans }}" />
-        <input type="submit" name="cancel" value="{{ '{general:no_cancel}'|trans }}" />
+        <input type="submit" name="continue" value="{{ 'Yes, continue'|trans }}" />
+        <input type="submit" name="cancel" value="{{ 'No, cancel'|trans }}" />
     </form>
 {% endblock %}
diff --git a/modules/saml/templates/sp/wrong_authncontextclassref.twig b/modules/saml/templates/sp/wrong_authncontextclassref.twig
index 5a5012c87..92895c444 100644
--- a/modules/saml/templates/sp/wrong_authncontextclassref.twig
+++ b/modules/saml/templates/sp/wrong_authncontextclassref.twig
@@ -2,6 +2,6 @@
 {% extends "base.twig" %}
 
 {% block content %}
-    <h2>{{ '{saml:wrong_authncontextclassref:header}'|trans|escape('html') }}</h2>
-    <p>{{ '{saml:wrong_authncontextclassref:description}'|trans|escape('html') }}</p>
+    <h2>{{ 'Wrong authentication context'|trans }}</h2>
+    <p>{{ 'Your authentication context is not accepted at this service. Probably too weak or not two-factor.'|trans }}</p>
 {% endblock %}
-- 
GitLab