diff --git a/modules/core/locales/en/LC_MESSAGES/core.po b/modules/core/locales/en/LC_MESSAGES/core.po
index 76e312fb4f1f19912fc629278f2800695d0c97da..1934e55c9dafda6e2b88dcae773ca50c7c680605 100644
--- a/modules/core/locales/en/LC_MESSAGES/core.po
+++ b/modules/core/locales/en/LC_MESSAGES/core.po
@@ -62,9 +62,6 @@ msgstr "You are logged in as administrator"
 msgid "{core:frontpage:auth}"
 msgstr "Authentication"
 
-msgid "{core:frontpage:logout}"
-msgstr "Logout"
-
 msgid "{core:frontpage:show_metadata}"
 msgstr "Show metadata"
 
diff --git a/modules/core/locales/ja/LC_MESSAGES/core.po b/modules/core/locales/ja/LC_MESSAGES/core.po
index 826bfeb36cd70dec7d792f8ad8eaba3ac43a69a2..408eda98d295609f13c2f198a435c87101da6c2b 100644
--- a/modules/core/locales/ja/LC_MESSAGES/core.po
+++ b/modules/core/locales/ja/LC_MESSAGES/core.po
@@ -60,9 +60,6 @@ msgstr "管理者でログインしています"
 msgid "{core:frontpage:auth}"
 msgstr "認証"
 
-msgid "{core:frontpage:logout}"
-msgstr "ログアウト"
-
 msgid "{core:frontpage:show_metadata}"
 msgstr "メタデータを表示"
 
diff --git a/modules/core/locales/nl/LC_MESSAGES/core.po b/modules/core/locales/nl/LC_MESSAGES/core.po
index b81fd518dc9151b56b9e8923b7aaadcde870880f..63e1941b1d771232202b20251e2c4cdb845d2997 100644
--- a/modules/core/locales/nl/LC_MESSAGES/core.po
+++ b/modules/core/locales/nl/LC_MESSAGES/core.po
@@ -15,9 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
-msgid "{core:frontpage:logout}"
-msgstr "Uitloggen"
-
 msgid "{core:frontpage:authtest}"
 msgstr "Test geconfigureerde authenticatiebronnen"