diff --git a/modules/authX509/dictionaries/X509warning.translation.json b/modules/authX509/dictionaries/X509warning.translation.json
index 3472585eb339dd2b8cd1bc18af65d461640eb8c1..9f42e72d39f5fc8d715a96c4da23c445eb97a91c 100644
--- a/modules/authX509/dictionaries/X509warning.translation.json
+++ b/modules/authX509/dictionaries/X509warning.translation.json
@@ -18,7 +18,7 @@
     "es": "Por favor, renueve su certificado a tiempo."
   },
   "renew_url": {
-    "nl": "<a href='%renewurl%'>Vernieuw<\/a> tijdig je certificate.",
+    "nl": "<a href='%renewurl%'>Vervang<\/a> tijdig je certificaat.",
     "no": "Vennligst <a href=‘%renewurl%’>forny<\/a> sertifikatet ditt før det utløper.",
     "da": "<a href='%renewurl%'>Forny<\/a>, venligst dit certifikat før det udløber.",
     "es": "Por favor, <a href=‘%renewurl%’>renueve<\/a> su certificado a tiempo."