diff --git a/modules/memcacheMonitor/locales/en/LC_MESSAGES/memcacheMonitor.po b/modules/memcacheMonitor/locales/en/LC_MESSAGES/memcacheMonitor.po
index a71c1988257e3acad4925ffbcb6269ab81d05144..bab82dd3f380481d57cb1d0c8356a57d9fef53e9 100644
--- a/modules/memcacheMonitor/locales/en/LC_MESSAGES/memcacheMonitor.po
+++ b/modules/memcacheMonitor/locales/en/LC_MESSAGES/memcacheMonitor.po
@@ -15,6 +15,39 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
+msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:libevent}"
+msgstr "Libevent version"
+
+msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:reserved_fds}"
+msgstr "Number of misc fds used internally"
+
+msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:cmd_touch}"
+msgstr "Cumulative number of touch reqs"
+
+msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:touch_hits}"
+msgstr "Number of keys that have been touched with a new expiration time"
+
+msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:touch_misses}"
+msgstr "Number of items that have been touched and not found"
+
+msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:hash_power_level}"
+msgstr "Current size multiplier for hash table"
+
+msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:hash_bytes}"
+msgstr "Bytes currently used by hash tables"
+
+msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:hash_is_expanding}"
+msgstr "Indicates if the hash table is being grown to a new size"
+
+msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:expired_unfetched}"
+msgstr "Items pulled from LRU that were never touched before expiring"
+
+msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:evicted_unfetched}"
+msgstr "Items pulled from LRU that were never touched"
+
+msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:reclaimed}"
+msgstr "Number of times an entry was stored using memory from an expired entry"
+
 msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:delete_misses}"
 msgstr "Total DELETE commands (failed)"