Throw an exception in SimpleSAML_Auth_Simple when the auth source cannot be found. This avoids trying to access a method in an object that's actually null.