Feat push prometheus metrics

Implements several improvements wanted on kanban: pushing metrics to prometheus, changed structure, updated image handling.