- converting initial_arguments given as json string into a dict in `store_initial_arguments`
- add in the test of the template tag a call to the _dash-layout to ensure the initial_arguments are parsed properly

Co-authored-by: GFJ138 <sebastien.dementen@engie.com>