fix(admin): bugxifes in facility section
Created by: HejdaJakub
- Fixed advanced filter for facility allowed users.
- Added route cache for facility allowed users page.
- Fixed ExpressionChangedAfterItHasBeenCheckedError while removing last value from list attribute.