fix(admin): evaluating route authorization
Created by: HejdaJakub
- If a logged-out user tried to access some specific url, immediately after logging in gui told him/her that he/she is not authorized to access this page even if he/she has rights to access it (route policy was checked before the principal was loaded).
- E2E test file for facility admin was also edited according to this new behavior.