feat: allow inputting multi-line string values to string attributes
Created by: xflord
- when changing/adding string attribute value, an edit icon is now present that opens a dialog with a text area that supports multi-line input
- when displaying a multi-line attribute value, show an indicator that it contains multiple lines (whole value is displayed upon clicking or opening the edit dialog)