fix: revert change to INDEX_MIN in EndpointMapToArray
Created by: melanger
the correct INDEX_MIN is zero because it is an unsignedShort in the SAML metadata spec and also in eduGAIN some SPs use 0
as the first index, so it needs to be supported
Created by: melanger
the correct INDEX_MIN is zero because it is an unsignedShort in the SAML metadata spec and also in eduGAIN some SPs use 0
as the first index, so it needs to be supported