fix: detailed endpoint format when spaced in EndpointMapToArray
Created by: melanger
when there are spaces in the endpoint list, use the detailed format with index numbers instead of the simple array
The spaces imply that keepIndexes was used when importing, but it is not 100% accurate. To be precise, it would need a new facility attribute, which seems too much for just 1 SP in the whole eduGAIN.