This is because of the positioning of the elements which triggers
a clipboard.js bug: zenorocha/clipboard.js#382
Removing the whitespace around the HTML tags works around this issue.

closes: #1041