If there are several entries that matches the search, we should
extract the values from all of them.

Thanks to Stéphane Gully for providing this patch!

git-svn-id: https://simplesamlphp.googlecode.com/svn/trunk@2719 44740490-163a-0410-bde0-09ae8108e29a