Dictionary update.

git-svn-id: https://simplesamlphp.googlecode.com/svn/trunk@740 44740490-163a-0410-bde0-09ae8108e29a

dictionaries/consent.php

@@ -69,7 +69,7 @@ $lang = array(
 		'nn' => 'I løpet av innlogginga vil identitetsleverandøren (IdP) senda attributtar med informasjon om din identitet til denne tenesta.  Gjev du samtykke til slik overføring?',
 		'da' => 'Tjenesten kræver at nedenstående oplysninger fra IDPNAME. Vil du acceptere dette?',
 		'en' => 'The service requires that the information below is transferred from IDPNAME. Do you accept this?  ',
-		'sv' => 'Vid inloggningen kommer din inloggningstjänst att skicka attribut med information om användaridentitet till denna tjänst. Är detta okej?',
+		'sv' => 'TJänsten kräver att informationen nedan skickas från IDPNAME. Är detta okej?',
 		'fi' => 'Kirjautuessasi Identity Provider haluaa lähettää attribuutteja joissa on henkilötietoja palvelun tarjoajalle. Hyväksytkö tämän?',
 		'es' => 'El servicio requiere que la información que se muestra a continuación sea transferida desde IDPNAME. ¿Acepta esto?  ',
 		'fr' => 'Lors de l\'ouverture de session, le fournisseur d\'identité enverra des informations sur votre identité à ce service. Acceptez-vous cela ?',
@@ -81,7 +81,7 @@ $lang = array(
 	),
 	'consent_privacypolicy' => array (
 		'en' => 'Privacypolicy for the service',
-		'sv' => 'Registerbeskrivning för tjänsten',
+		'sv' => 'Tjänstens policy för personlig integritet',
 		'fi' => 'Tietosuojaseloste palvelulle',
 		'es' => 'Política de privacidad para el servicio',
 	),
@@ -107,7 +107,7 @@ $lang = array(
 		'da' => 'Tjenesteudbyder for',
 		'en' => 'Service Providers for',
 		'de' => 'Service-Provider für',
-		'sv' => 'Tjänsteleverantör för',
+		'sv' => 'Tjänsteleverantörer för',
 		'fi' => 'Palveluntarjoaja',
 		'es' => 'Proveedores de servicio para',
 		'fr' => 'Fournisseurs de services pour',

dictionaries/no_access_dictionary.php

@@ -4,14 +4,17 @@ $lang = array(
 	'access_denied' => array (
 		'da' => 'Du har ikke adgang til denne service',
 		'en' => 'You do not have access to this service',
+		'sv' => 'Du har inte tillgång till denna tjänst',
 	),
 	'no_access_to' => array (
 		'da' => 'Du har ikke adgang til servicen:',
 		'en' => 'You do not have access to the service:',
+		'sv' => 'Du har inte tillgång till angiven tjänst:',
 	),
 	'contact_home' => array (
 		'da' => 'Adgang til services bestemmes af din hjemmeorganisation. Kontakt venligst din lokale helpdesk for spørgsmål.',
 		'en' => 'Access to services is controlled by your home organization. Please contact your local it support for questions.',
+		'sv' => 'Tillgång till tjänster kontrolleras av din hemmaorganisation. Ta kontakt med din lokala support om du har några frågor.',
 	),
 
 );