Fix missing translation for metarefresh

Metarefresh had an inadvertent dependency on the translation files for
the aggregator module that was removed in v1.15. Remove that dependency
and provide the basis for the rest of the module to be translated.