When exceptions happen in the context of a SAML transaction, we don't need to...

When exceptions happen in the context of a SAML transaction, we don't need to log the sspmod_saml_Error exception itself, as that doesn't have any valuable information. We log the exception itself instead. Reword the previous message a bit, too.