Allow list of entity ids to be loaded to better support idpList (#1138)

* Allow list of entity ids to be loaded to better support idpList

Certain metadata sources, like mdq, were don't support loading all metadata which
prevented them from being used with idplist. This change adds support for allowing
metadata sources to load a list of entities, allowing MDQ to be used for idp list.