Return XML parser error in metarefresh

To aid administrators in finding the root cause of an XML parse fail,
we should return the error message we got from the underlying parser.