Improve the local generation of metadata for attributes.required

Useful in the leadup to entity category support to publish
registrationAuthority (which might be overridden by a federation) and
attributes.required.