Fix an issue with IV generation in SimpleSAML\Utils\Crypto::aesEncrypt().

IVs must be random and one-time (never reused). Additionally, by deriving it from the key, the key length was effectively reduced to 128 bits.