Bugfix: ldap:AttributeAddUsersGroups ignored the attribute.username setting for OPENLDAP.

The OPENLDAP option uses hardcoded uid to search for. It should instead use the value of
attribute.username. This means it also changes the default since attribute.username
defaults to samAccountName. So update the docs to make the example work again. Has not
been in a release yet so should not break existing installations.