Added nynorsk translation, and improvments to bokml and english. Contribution...

Added nynorsk translation, and improvments to bokml and english. Contribution from Ingrid Melve. THanks. git-svn-id: https://simplesamlphp.googlecode.com/svn/trunk@438 44740490-163a-0410-bde0-09ae8108e29a

Added nynorsk translation, and improvments to bokml and english. Contribution...
Added nynorsk translation, and improvments to bokml and english. Contribution from Ingrid Melve. THanks. git-svn-id: https://simplesamlphp.googlecode.com/svn/trunk@438 44740490-163a-0410-bde0-09ae8108e29a
a607b63d · Andreas Åkre Solberg · b2e7b236 · a607b63d · a607b63d · a607b63d
Commit a607b63d authored 17 years ago by Andreas Åkre Solberg
--- a/config-templates/config.php
+++ b/config-templates/config.php
@@ -112,8 +112,7 @@ $config = array (
 	/*
 	 * Languages available and what language is default
 	 */
-	'language.available'	=> array('en', 'no', 'dk', 'es', 'de', 'fr'),
-	'language.default'		=> 'en',
+	'language.available'	=> array('en', 'no', 'nn', 'dk', 'es', 'de', 'fr'),	'language.default'		=> 'en',
 	
 	/*
 	 * Which theme directory should be used? The base is fallback (leave it to default).

--- a/dictionaries/frontpage.php
+++ b/dictionaries/frontpage.php
@@ -5,6 +5,7 @@ $lang = array(
 	'intro' => array(
 		'en' => '<strong>Congratulations</strong>, you have successfully installed simpleSAMLphp. This is the start page of your installation, where you will find links to test examples, diagnostics, metadata and even links to relevant documentation.',
 		'no' => '<strong>Gratulerer</strong>, du har nå installert simpleSAMLphp. Dette er startsiden til din simpleSAMLphp installasjon, hvor du vil finne eksempler, diagnostikk, metadata og til og med lenker til relevant dokumentasjon.',
+		'nn' => '<strong>Gratulerer</strong>, du har installert simpleSAMLphp. Dette er startsida til simpleSAMLphp installasjonen din.  Her finn du døme, diagnostikk, metadata og lenker til relevant dokumentasjon.',
 		'dk' => '<strong>Tillykke</strong>, du har nu installeret simpleSAMLphp. Dette er startsiden til installationen, hvor du vil finde eksempler, diagnostik, metadata og links til relevant dokumentation',
 		'es' => '<strong>&iexcl;Felicidades!</strong>, ha instalado simpleSAMLphp con &eacute;xito. This &eacute;sta es la p&aacute;gina inicial de su instalaci&oacute;n, aqu&iacute; encontrar&aacute; enlaces a ejemplos de prueba, diagn&oacute;sticos, metadatos e incluso enlaces a la documentaci&oacute;n pertienente.',
 		'fr' => '<strong>Félicitations</strong>, vous avez installé simpleSAMLphp avec succès.  Ceci est la page de démarrage de votre installation, où vous trouverez des liens vers des exemples, des pages de diagnostic, les métadata et même vers de la documentation.',
@@ -13,6 +14,7 @@ $lang = array(
 	'useful_links_header' => array(
 		'en' => 'Useful links for your installation',
 		'no' => 'Nyttige lenker for denne installasjonen',
+		'nn' => 'Nyttige lenker for denne installasjonen',
 		'dk' => 'Nyttige links',
 		'es' => 'Enalces &uacute;tiles para su instalaci&oacute;n',
 		'fr' => 'Liens utiles pour votre installation',
@@ -20,6 +22,7 @@ $lang = array(
 	'metadata_header' => array(
 		'en' => 'Metadata',
 		'no' => 'Metadata',
+		'nn' => 'Metadata',
 		'dk' => 'Metadata',
 		'es' => 'Metadatos',
 		'fr' => 'Métadata',
@@ -27,6 +30,7 @@ $lang = array(
 	'doc_header' => array(
 		'en' => 'Documentation',
 		'no' => 'Dokumentasjon',
+		'nn' => 'Dokumentasjon',
 		'dk' => 'Dokumentation',
 		'es' => 'Documentaci&oacute;n',
 		'fr' => 'Documetnation',
@@ -34,6 +38,7 @@ $lang = array(
 	'checkphp' => array(
 		'en' => 'Checking your PHP installation',
 		'no' => 'Sjekker din PHP installasjon',
+		'nn' => 'Sjekker din PHP installasjon',
 		'dk' => 'Checker din PHP-installation',
 		'es' => 'Verificaci&oacute;n de su instalaci&oacute;n de PHP',
 		'fr' => 'Vérification de votre installation de PHP',
@@ -41,6 +46,7 @@ $lang = array(
 	'about_header' => array(
 		'en' => 'About simpleSAMLphp',
 		'no' => 'Om simpleSAMLphp',
+		'nn' => 'Om simpleSAMLphp',
 		'dk' => 'Om simpleSAMLphp',
 		'es' => 'Sobre simpleSAMLphp',
 		'fr' => 'À propos de simpleSAMLphp',
@@ -48,6 +54,7 @@ $lang = array(
 	'about_text' => array(
 		'en' => 'This simpleSAMLphp thing is pretty cool, where can I read more about it? You can find more information about <a href="http://rnd.feide.no/simplesamlphp">simpleSAMLphp at the Feide RnD blog</a> over at <a href="http://uninett.no">UNINETT</a>.',
 		'no' => 'Yey! simpleSAMLphp virker jammen kult, hvor kan jeg finne ut mer om det? Du kan lese mer om simpleSAMLphp på <a href="http://rnd.feide.no/simplesamlphp">simpleSAMLphp sin hjemmeside</a>.',
+		'nn' => 'Yey! simpleSAMLphp er jammen kult, kvar finn eg ut meir? Du kan lesa meir om simpleSAMLphp på <a href="http://rnd.feide.no/simplesamlphp">heimesida til simpleSAMLphp</a>.',
 		'dk' => 'Yes, det er cool! Hvor kan jeg læse mere om det? Gå til <a href="http://rnd.feide.no/simplesamlphp">simpleSAMLphp sin hjemmeside</a>',
 		'es' => '&iexcl;Eh! Esto del simpleSAMLphp est&aacute; interesante, &iquest;d&oacute;nde puedo averiguar m&aacute;a? Hay m&aacute;s informaci&oacute;n sobre <a href="http://rnd.feide.no/simplesamlphp">simpleSAMLphp en el blog de I+D de Feide</a> en <a href="http://uninett.no">UNINETT</a>.',
 		'fr' => 'Yeah! simpleSAMLphp est assez cool, où puis-je en lire plus à son sujet ?  Vous trouverez plus d\'informations sur  <a href="http://rnd.feide.no/simplesamlphp">simpleSAMLphp sur le blog de la R&amp;D de Feide</a> sur <a href=\"http://uninett.no\">UNINETT</a>.',
@@ -56,30 +63,35 @@ $lang = array(
 	'required' => array(
 		'en' => 'Required',
 		'no' => 'Påkrevd',
+		'nn' => 'Naudsynt',
 		'dk' => 'Påkrævet',
 		'fr' => 'Obligatoire',
 	),
 	'required_ldap' => array(
 		'en' => 'Required for LDAP',
 		'no' => 'Påkrevd for LDAP',
+		'nn' => 'Naudsynt for LDAP',
 		'dk' => 'Påkrævet for LDAP',
 		'fr' => 'Obligatoire pour LDAP',
 	),
 	'required_radius' => array(
 		'en' => 'Required for Radius',
 		'no' => 'Påkrevd for Radius',
+		'nn' => 'Naudsynt for Radius',
 		'dk' => 'Påkrævet for RADIUS',
 		'fr' => 'Obligatoire pour Radius',
 	),
 	'optional' => array(
 		'en' => 'Optional',
 		'no' => 'Valgfritt',
+		'nn' => 'Valfritt',
 		'dk' => 'Valgfrit',
 		'fr' => 'Facultatif',
 	),
 	'reccomended' => array(
-		'en' => 'Reccomended',
+		'en' => 'Recommended',
 		'no' => 'Anbefalt',
+		'nn' => 'Tilrådd',
 		'dk' => 'Anbefalet',
 		'fr' => 'Recommendé',
 	),	
@@ -87,6 +99,7 @@ $lang = array(
 	'warnings' => array(
 		'en' => 'Warnings',
 		'no' => 'Advarsler',
+		'nn' => 'Åtvaring',
 		'dk' => 'Advarsler',
 		'es' => 'Avisos',
 		'fr' => 'Avertissements',
@@ -95,6 +108,7 @@ $lang = array(
 	'warnings_https' => array(
 		'en' => '<strong>You are not using HTTPS</strong> - encrypted communication with the user. Using simpleSAMLphp will works perfectly fine on HTTP for test purposes, but if you will be using simpleSAMLphp in a production environment, you should be running it on HTTPS. [ <a href="http://rnd.feide.no/content/simplesamlphp-maintenance-and-configuration">read more about simpleSAMLphp maintenance</a> ]',
 		'no' => '<strong>Du benytter ikke HTTPS</strong> - kryptert kommunikasjon med brukeren. Det vil fungere utmerket å benytte simpleSAMLphp uten HTTPS til testformål, men dersom du skal bruke simpleSAMLphp i et produksjonsmiljø, vil vi sterkt anbefale å skru på sikker kommunikasjon med HTTPS. [ <a href="http://rnd.feide.no/content/simplesamlphp-maintenance-and-configuration">les mer i dokumentet: simpleSAMLphp maintenance</a> ]',
+		'nn' => '<strong>Du bruker ikkje HTTPS</strong> - kryptert kommunikasjon med brukaren. Du kan bruka simpleSAMLphp uten HTTPS til testformål, men dersom du skal bruka simpleSAMLphp i eit produksjonsmiljø, vil vi sterkt tilrå å skru på sikker kommunikasjon med HTTPS. [ Les meir i dokumentet: <a href="http://rnd.feide.no/content/simplesamlphp-maintenance-and-configuration">simpleSAMLphp maintenance</a> ]',
 		'dk' => '<strong>Du benytter ikke HTTPS</strong>-krypteret kommunikation med brugeren. SimpleSAMLphp vil fungere uden problemer med HTTP alene, men hvis du anvende systemet i produktionssystemer, anbefales det stærkt at benytte sikker kommunikation i form af HTTPS. [ <a href="http://rnd.feide.no/content/simplesamlphp-maintenance-and-configuration">læs mere i dokumentet: simpleSAMLphp maintenance</a> ] ',
 		'fr' => '<strong>Vous n\'utilisez pas HTTPS</strong>, communications chiffrées avec l\'utilisateur.  Utiliser simpleSAMLphp marchera parfaitement avec HTTP pour des tests, mais si vous voulez l\'utiliser dans un environnement de production, vous devriez utiliser HTTPS. [  <a href="http://rnd.feide.no/content/simplesamlphp-maintenance-and-configuration">lire plus sur la maintenance de simpleSAMLphp</a> ]',
 	),
@@ -103,37 +117,43 @@ $lang = array(
 	'link_saml2example' => array(
 		'en' => 'SAML 2.0 SP example - test logging in through your IdP',
 		'no' => 'SAML 2.0 SP eksempel - test innlogging med SAML 2.0 via din IdP',
+		'nn' => 'SAML 2.0 SP eksempel - testinnlogging med SAML 2.0 via din IdP',
 		'dk' => 'SAML 2.0 SP eksempel - test indlogning med SAML 2.0 via din IdP',
 		'fr' => 'SP SAML 2.0 d\'example - tester l\'identification via votre IdP',
 	),
 	'link_shib13example' => array(
 		'en' => 'Shibboleth 1.3 SP example - test logging in through your Shib IdP',
 		'no' => 'Shibboleth 1.3 SP eksempel - test innlogging med Shibboleth 1.3 via din IdP',
+		'nn' => 'Shibboleth 1.3 SP eksempel - testinnlogging med Shibboleth 1.3 via din IdP',
 		'dk' => 'Shibboleth 1.3 SP eksempel - test indlogning med Shibboleth 1.3 via din IdP',
 		'fr' => 'SP Shibboleth 1.3 d\'example - tester l\'identification via votre IdP',
 	),
 	'link_openidprovider' => array(
 		'en' => 'OpenID Provider site - Alpha version (test code)',
 		'no' => 'OpenID Provider side - Alpha versjon (testkode)',
+		'nn' => 'OpenID Provider side - Alpha versjon (testkode)',
 		'dk' => 'OpenID Provider side - Alpha version (testkode)',
 		'fr' => 'Site de fournisseur OpenID - version alpha (code de test)',
 	),
 	'link_diagnostics' => array(
 		'en' => 'Diagnostics on hostname, port and protocol',
 		'no' => 'Diagnostiser hostnavn, port og protokoll',
+		'nn' => 'Diagnostiser hostnavn, port og protokoll',
 		'dk' => 'Diagnostisør hostnavn, port og protokol',
 		'fr' => 'Diagnostics sur le nom d\'hôte, le port et le protocole',
 	),
 	'link_phpinfo' => array(
-		'en' => 'PHPinfo',
+		'en' => 'PHP info',
 		'no' => 'PHPinfo',
+		'nn' => 'PHPinfo',
 		'dk' => 'PHPinfo',
 		'fr' => 'PHPinfo',
 	),
 	
 	'link_meta_overview' => array(
 		'en' => 'Meta data overview for your installation. Diagnose your meta data files',
-		'no' => 'Oversikt over metadata for din instalasjon. Diagnostiser metadatafilene her.',
+		'no' => 'Oversikt over metadata for din installasjon. Diagnostiser metadatafilene her.',
+		'nn' => 'Oversikt over metadata for din installasjon. Diagnostiser metadatafilene her.',
 		'dk' => 'Oversigt over metadata for din installation. Check metadatafilerne her',
 		'fr' => 'Aperçu des métadata de votre installation.  Diagnostic de vos fichiers de métadata.',
 	),
@@ -141,29 +161,34 @@ $lang = array(
 	'link_meta_saml2sphosted' => array(
 		'en' => 'Hosted SAML 2.0 Service Provider Metadata (automatically generated)',
 		'no' => 'Hosted SAML 2.0 Service Provider Metadata (automatisk generert)',
+		'nn' => 'Hosted SAML 2.0 Service Provider Metadata (automatisk generert)',
 		'fr' => 'Métadata du fournisseur de service SAML 2.0 (automatiquement générée)',
 	),
 	'link_meta_saml2idphosted' => array(
 		'en' => 'Hosted SAML 2.0 Identity Provider Metadata (automatically generated)',
 		'no' => 'Hosted SAML 2.0 Identity Provider Metadata (automatisk generert)',
+		'nn' => 'Hosted SAML 2.0 Identity Provider Metadata (automatisk generert)',
 		'dk' => 'Hosted SAML 2.0 Identity Provider Metadata (automatisk genereret)',
 		'fr' => 'Métadata du fournisseur d\'identités SAML 2.0 (automatiquement générée)',
 	),
 	'link_meta_shib13sphosted' => array(
 		'en' => 'Hosted Shibboleth 1.3 Service Provider Metadata (automatically generated)',
 		'no' => 'Hosted Shibboleth 1.3 Service Provider Metadata (automatisk generert)',
+		'nn' => 'Hosted Shibboleth 1.3 Service Provider Metadata (automatisk generert)',
 		'dk' => 'Hosted Shibboleth 1.3 Service Provider Metadata (automatisk genereret)',
 		'fr' => 'Métadata du fournisseur de service Shibboleth 1.3 (automatiquement générée)',
 	),
 	'link_meta_shib13idphosted' => array(
 		'en' => 'Hosted Shibboleth 1.3 Identity Provider Metadata (automatically generated)',
 		'no' => 'Hosted Shibboleth 1.3 Identity Provider Metadata (automatisk generert)',
+		'nn' => 'Hosted Shibboleth 1.3 Identity Provider Metadata (automatisk generert)',
 		'dk' => 'Hosted Shibboleth 1.3 Identity Provider Metadata (automatisk genereret)',
 		'fr' => 'Métadata du fournisseur d\'identités Shibboleth 1.3 (automatiquement générée)',
 	),
 	'link_xmlconvert' => array(
 		'en' => 'XML to simpleSAMLphp metadata converter',
 		'no' => 'XML til simpleSAMLphp metadata oversetter',
+		'nn' => 'Oversetter fra XML til simpleSAMLphp metadata',
 		'dk' => 'XML til simpleSAMLphp metadata oversætter',
 		'fr' => 'Convertiseur de métadata XML vers simpleSAMLphp',
 	),
@@ -171,30 +196,44 @@ $lang = array(
 	
 	'link_doc_install' => array(
 		'en' => 'Installing simpleSAMLphp',
+		'no' => 'Installerer simpleSAMLphp',
+		'nn' => 'Installerer simpleSAMLphp',
 		'fr' => 'Installation de simpleSAMLphp',
 	),
 	'link_doc_sp' => array(
 		'en' => 'Using simpleSAMLphp as a Service Provider',
+		'no' => 'Bruk simpleSAMLphp som Service Provider',
+		'nn' => 'Bruk simpleSAMLphp som Service Provider',
 		'fr' => 'Utilisation de simpleSAMLphp comme fournisseur de service',
 	),
 	'link_doc_idp' => array(
 		'en' => 'Using simpleSAMLphp as an Identity Provider',
+		'no' => 'Bruk simpleSAMLphp som Identity Provider',
+		'nn' => 'Bruk simpleSAMLphp som Identity Provider',
 		'fr' => 'Utilisation de simpleSAMLphp comme fournisseur d\'identités',
 	),
 	'link_doc_shibsp' => array(
 		'en' => 'Configure Shibboleth 1.3 SP to work with simpleSAMLphp IdP',
+		'no' => 'Konfigurer Shibboleth 1.3 SP for å fungere sammen med simpleSAMLphp IdP',
+		'nn' => 'Konfigurer Shibboleth 1.3 SP for å fungere sammen med simpleSAMLphp IdP',
 		'fr' => 'Configurer un SP Shibboleth 1.3 pour fonctionner avec l\'IdP simpleSAMLphp',
 	),
 	'link_doc_googleapps' => array(
 		'en' => 'simpleSAMLphp as an IdP for Google Apps for Education',
+		'no' => 'simpleSAMLphp som IdP for Google Apps for Education',
+		'nn' => 'simpleSAMLphp som IdP for Google Apps for Education',
 		'fr' => 'simpleSAMLphp comme IdP pour les Google Apps for Education',
 	),
 	'link_doc_advanced' => array(
 		'en' => 'simpleSAMLphp Advanced Features',
+		'no' => 'simpleSAMLphp avansert funksjonalitet',
+		'nn' => 'simpleSAMLphp avansert funksjonalitet',
 		'fr' => 'Fonctionnalités avancées de simpleSAMLphp',
 	),
 	'link_doc_maintenance' => array(
 		'en' => 'simpleSAMLphp Maintenance and Configuration',
+		'no' => 'simpleSAMLphp vedlikehold og konfigurasjon',
+		'nn' => 'simpleSAMLphp vedlikehold og konfigurasjon',
 		'fr' => 'Maintenance et configuration de simpleSAMLphp',
 	),
 	

--- a/dictionaries/login.php
+++ b/dictionaries/login.php
@@ -6,6 +6,7 @@ $lang = array(
 	'error_header' => array(
 		'en' => 'Error',
 		'no' => 'Error',
+		'nn' => 'Feil',
 		'dk' => 'Fejl',
 		'es' => 'Los datos que ha suministrado no son v&aacute;lidos',
 		'fr' => 'Erreur',
@@ -13,6 +14,7 @@ $lang = array(
 	'user_pass_header' => array(
 		'en' => 'Enter your username and password',
 		'no' => 'Skriv inn brukernavn og passord',
+		'nn' => 'Skriv inn brukernamn og passord',
 		'dk' => 'Indtast brugernavn og kodeord',
 		'es' => 'Indique su nombre de usuario y clave de acceso',
 		'fr' => 'Entrez votre identifiant et votre mot de passe',
@@ -20,6 +22,7 @@ $lang = array(
 	'user_pass_text' => array(
 		'en' => 'A service has requested you to authenticate your self. That means you need to enter your username and password in the form below.',
 		'no' => 'En tjeneste har forespurt autentisering av deg. Det betyr at du må skriv inn ditt brukernavn og passord for å autentisere deg.',
+		'nn' => 'Ei webteneste har spurt etter autentisering av deg. Skriv inn brukarnamnet ditt og passordet ditt for å autentisera deg.',
 		'dk' => 'En web-tjeneste har bedt om at tilkendegiver dig. Det betyder, at du skal indtaste dit brugernavn og kodeord herunder',
 		'es' => 'Un servicio solicita que se autentique usted. Esto siginifica que debe indicar su nombre de usuario y su clave de acceso en el siguiente formulario.',
 		'fr' => "Un service a demandé à ce que vous vous authentifiez.  Cela signifie que vous devez entre votre identifiant et votre mot de passe dans le formulaire ci-dessous.",
@@ -27,6 +30,7 @@ $lang = array(
 	'login_button' => array(
 		'en' => 'Login',
 		'no' => 'Logg inn',
+		'nn' => 'Logg inn',
 		'dk' => 'Login',
 		'es' => 'Login',
 		'fr' => "S'identifier",
@@ -34,6 +38,7 @@ $lang = array(
 	'username' => array(
 		'en' => 'Username',
 		'no' => 'Brukernavn',
+		'nn' => 'Brukarnamn',
 		'dk' => 'Brugernavn',
 		'es' => 'Nombre de usuario',
 		'fr' => 'Identifiant',
@@ -41,6 +46,7 @@ $lang = array(
 	'password' => array(
 		'en' => 'Password',
 		'no' => 'Passord',
+		'nn' => 'Passord',
 		'dk' => 'Kodeord',
 		'es' => 'Clave de acceso',
 		'fr' => 'Mot de passe',
@@ -49,6 +55,7 @@ $lang = array(
 	'help_header' => array(
 		'en' => 'Help! I don\'t remember my password.',
 		'no' => 'Hjelp! Jeg har glemt passordet mitt',
+		'nn' => 'Hjelp! Eg har gløymd passordet mitt',
 		'dk' => 'Hjælp! Jeg har glemt mit kodeord',
 		'es' => '&iexcl;Socorro! Se me ha olvidado mi clave de acceso.',
 		'fr' => 'À l\'aide !  Je ne me souviens plus de mon mot de passe.',
@@ -57,6 +64,7 @@ $lang = array(
 		'en' => 'Too bad! - Without your username and password you cannot authenticate your self and access the service.
 		There may be someone that can help you. Contact the help desk at your university!',
 		'no' => 'Synd! - Uten riktig brukernavn og passord kan du ikke autentisere deg. Det kan være noen som kan hjelpe deg. Forsøk å kontakt help-desk hos din hjemmeorganisasjon.',
+		'nn' => 'Synd! - Utan riktig brukernamn og passord kan du ikkje autentisera deg.  Ta kontakt med brukarstøtte hos din organisasjon.',
 		'dk' => 'Desværre, uden korrekt brugernavn og kodeord kan du ikke få adgang til tjenesten. Måske kan help-desk på din hjemmeinstitution hjælpe dig',
 		'es' => '&iexcl;Muy mal! - Sin su nombre de usuario y su clave de acceso usted no se puede identificar y acceder al servicio. A lo mejor hay alguien que puede ayudarle. &iexcl;P&oacute;ngase en contacto con el centro de ayuda de su universidad!',
 		'fr' => 'Pas de chance !  Sans votre identifiant et votre mot de passe vous ne pouvez pas vous authentifier et accéder au service. Il y a peut-être quelqu\'un pour vous aider.  Contactez le help desk de votre université !',
@@ -65,6 +73,7 @@ $lang = array(
 	'error_nopassword' => array(
 		'en' => 'You sent something to the login page, but for some reason the password was not sent. Try again please.',
 		'no' => 'Du kontaktet loginsiden, men passordet ble ikke sendt med. Forsøk igjen.',
+		'nn' => 'Passordet blei ikkje sendt. Prøv igjen.',
 		'dk' => 'Dit kodeord blev ikke sendt - prøv igen',
 		'fr' => 'Vous avez envoyé quelque chose sur la pge d\'identification mais pour une raison inconnue votre mot de passe n\'a pas été transmis.  Veuillez réessayer.',
 	),	
@@ -72,6 +81,7 @@ $lang = array(
 	'error_wrongpassword' => array(
 		'en' => 'Wrong username or password.',
 		'no' => 'Feil brukernavn eller passord.',
+		'nn' => 'Feil brukarnamn eller passord.',
 		'dk' => 'Forkert brugernavn eller kodeord',
 		'fr' => 'Mauvais identifiant au mot de passe.',
 	),	

--- a/templates/default/includes/header.php
+++ b/templates/default/includes/header.php
@@ -32,11 +32,12 @@ if(array_key_exists('header', $this->data)) {

 $languages = $this->getLanguageList();
 $langnames = array(
-	'no' => 'Norsk',
+	'no' => 'Bokmål',
+	'nn' => 'Nynorsk',
 	'en' => 'English',
 	'de' => 'Deutch',
 	'dk' => 'Dansk',
-	'es' => 'Spanish',
+	'es' => 'Español',
 	'fr' => 'Français',
 );