Update logout translations.

git-svn-id: https://simplesamlphp.googlecode.com/svn/trunk@2152 44740490-163a-0410-bde0-09ae8108e29a

dictionaries/logout.translation.json

@@ -271,12 +271,16 @@
 		"sl": "Odjava iz naslednjih storitev:",
 		"da": "Du logger ud af f\u00f8lgende services:",
 		"pt": "A sair dos servi\u00e7os seguintes:",
-		"sv": "Loggar ut fr\u00e5n f\u00f6ljande tj\u00e4nster:"
+		"sv": "Loggar ut fr\u00e5n f\u00f6ljande tj\u00e4nster:",
+		"no": "Logger ut fra f\u00f8lgende tjenester:",
+		"nn": "Logger ut fr\u00e5 f\u00f8lgende tenester:"
 	},
 	"failedsps": {
 		"sl": "Odjava z ene ali ve\u010d storitev ni uspela. Odjavo dokon\u010dajte tako, da <i>zaprete spletni brskalnik<\/i>.",
 		"da": "Kan ikke logge ud af en eller flere services. For at sikre at alle dine sessioner er lukket <i>skal du lukke din browser<\/i>.",
 		"pt": "N\u00e3o foi poss\u00edvel sair de um ou mais servi\u00e7os. Para garantir que todas as suas sess\u00f5es s\u00e3o fechadas, \u00e9 recomendado <i>fechar o seu browser<\/i>.",
-		"sv": "Kan inte logga ut fr\u00e5n eller flera tj\u00e4nster. F\u00f6r att vara s\u00e4ker p\u00e5 att du fortfarande inte \u00e4r inloggad ska du <i>st\u00e4nga igen alla dina webbl\u00e4sarf\u00f6nster<\/i>."
+		"sv": "Kan inte logga ut fr\u00e5n eller flera tj\u00e4nster. F\u00f6r att vara s\u00e4ker p\u00e5 att du fortfarande inte \u00e4r inloggad ska du <i>st\u00e4nga igen alla dina webbl\u00e4sarf\u00f6nster<\/i>.",
+		"no": "Greide ikke \u00e5 logge ut fra en eller flere tjenester. For \u00e5 forsikre deg om at du blir logget ut, oppfordrer vi deg til \u00e5 <i>lukke nettleseren din<\/i>.",
+		"nn": "Greide ikkje \u00e5 logge ut fr\u00e5 ein eller fleire tenester. For \u00e5 sikre deg at du blir logga ut, oppfordrar vi deg til \u00e5 <i>lukke nettlesaren din<\/i>."
 	}
 }