When acs.Binding specifies unknown binding, ignore it with warning

Before, it was half added: there would be an array entry for the binding
with just a numbered index, but no Binding or Location. Alternative is
to throw an error. This mimics most what SSP was already doing but then
more correct.