It relies on a secret token being available and for pull requests from forks, this is not available and therefor the workflow will fail

- Adds several commands to update/generate translations and to detect unused translations.
- Adds a new workflow to add new translation strings from Twig- and/or Php-files into the .po-files for every language.
- Runs .mo-file generation as part of the build-process.