status template: Fix nested attribute translation after r2581.

git-svn-id: https://simplesamlphp.googlecode.com/svn/trunk@2586 44740490-163a-0410-bde0-09ae8108e29a

templates/status.php

@@ -62,7 +62,7 @@ function present_attributes($t, $attributes, $nameParent) {
 	foreach ($attributes as $name => $value) {
 	
 		$nameraw = $name;
-		$name = $t->getAttributeTranslation($nameraw);
+		$name = $t->getAttributeTranslation($parentStr . $nameraw);
 
 		if (preg_match('/^child_/', $nameraw)) {
 			$parentName = preg_replace('/^child_/', '', $nameraw);