Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit a6eef5c7 authored by Andreas Åkre Solberg's avatar Andreas Åkre Solberg
Browse files

Great work by the translators. Thank you everyone! 

git-svn-id: https://simplesamlphp.googlecode.com/svn/trunk@627 44740490-163a-0410-bde0-09ae8108e29a
parent f06e57da
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
dictionaries/attributes.php
+ 216
− 12
View file @ a6eef5c7
......@@ -18,13 +18,38 @@ $lang = array(
'hu' => 'Teljes név',
),
'attribute_dc' => array (
'no' => 'Navneledd (DC)',
'nn' => 'Domene-komponent',
'en' => 'Domain component (DC)',
'sv' => 'Domännamnskomponent',
'es' => 'Componente de dominio (DC)',
'lb' => 'Domain Komponent',
'sl' => 'Domenska komponenta (DC)',
'hr' => 'Domenska komponenta (DC)',
'hu' => 'domain összetevő',
),
'attribute_displayname' => array (
'no' => 'Navn som normalt vises',
'nn' => 'Namn på den forma brukaren sjølv ønskjer (t.d. JR Rawlings i staden for fullt namn)',
'en' => 'Display name',
'sv' => 'Visningsnamn',
'es' => 'Nombre para mostrar',
'lb' => 'Ugewisenen Numm',
'sl' => 'Prikazno ime',
'hr' => 'Ime koje se prikazuje',
'hu' => 'Megjelenő név',
),
'attribute_facsimiletelephonenumber' => array (
'no' => 'Faksnummer',
'nn' => 'Faksnummer',
'en' => 'Fax number',
'de' => 'Faxnummer',
'sv' => 'Faxnummer',
'es' => 'Número de fax',
'lb' => 'Fax Nummer',
'sl' => 'Fax',
'hr' => 'Fax broj',
'hu' => 'Fax',
),
'attribute_givenname' => array (
'no' => 'Fornavn',
......@@ -43,19 +68,62 @@ $lang = array(
'hu' => 'Keresztnév',
),
'attribute_homephone' => array (
'no' => 'Hjemmetelefon',
'nn' => 'Heimetelefon',
'en' => 'Home telephone',
'de' => 'Private Telefornnummer',
'sv' => 'Hemtelefon',
'es' => 'Teléfono de su domicilio',
'lb' => 'Haustelefon',
'sl' => 'Domača telefonska številka',
'hr' => 'Kućni telefonski broj',
'hu' => 'Otthoni telefon',
),
'attribute_homepostaladdress' => array (
'no' => 'Postadresse hjemme',
'nn' => 'Heimepostadresse',
'en' => 'Home postal address',
'de' => 'Privatanschrift',
'sv' => 'Hemadress',
'es' => 'Dirección de su domicilio',
'lb' => 'Adress',
'sl' => 'Domači naslov',
'hr' => 'Kućna poštanska adresa',
'hu' => 'Otthoni levelezési cím',
),
'attribute_jpegphoto' => array (
'no' => 'JPEG-foto',
'nn' => 'Fotografi på JPEG-format',
'en' => 'JPEG Photo',
'de' => 'JPEG Foto',
'sv' => 'JPEG-bild',
'es' => 'Fotografía en JPEG',
'lb' => 'Photo am JPEG Format',
'sl' => 'JPEG Slika',
'hr' => 'JPEG slika',
'hu' => 'Fotó JPEG formátumban',
),
'attribute_l' => array (
'no' => 'Sted',
'nn' => 'Stad',
'en' => 'Locality',
'de' => 'Ort',
'sv' => 'Plats',
'es' => 'Localidad',
'lb' => 'Uertschaft',
'sl' => 'Kraj',
'hr' => 'Mjesto (lokalitet)',
'hu' => 'Helység',
),
'attribute_labeleduri' => array (
'no' => 'URI med valgfri tilleggskommentar',
'nn' => 'URI med kommentar om bruksområde',
'en' => 'Labeled URI',
'sv' => 'Hemsida',
'lb' => 'Beschrëfteten URI',
'sl' => 'Označen URI',
'hr' => 'URI adresa',
'hu' => 'Címkézett URI',
),
'attribute_mail' => array (
'no' => 'E-post',
......@@ -74,7 +142,15 @@ $lang = array(
'hu' => 'E-mail',
),
'attribute_manager' => array (
'no' => 'Overordnet',
'nn' => 'Overordna sjef',
'en' => 'Manager',
'sv' => 'Chef',
'es' => 'Gestor',
'lb' => 'Manager',
'sl' => 'Menedžer',
'hr' => 'Menadžer',
'hu' => 'Karbantartó',
),
'attribute_mobile' => array (
'no' => 'Mobiltelefon',
......@@ -96,7 +172,7 @@ $lang = array(
'no' => 'Navn på organisasjon',
'nn' => 'Namn på organisasjon',
'da' => 'Hjemmeorganisationens kaldenavn',
'en' => 'Organisation name',
'en' => 'Organization name',
'de' => 'Name der Organisation',
'sv' => 'Namn på organisationen',
'es' => 'Nombre de la organización',
......@@ -104,18 +180,54 @@ $lang = array(
'nl' => 'Organizatie naam',
'lb' => 'Organisatiounsnumm',
'sl' => 'Ime organizacije',
'hr' => 'Naziv matične ustanove',
'hu' => 'Szervezet neve',
),
'attribute_ou' => array (
'en' => 'Organisational unit',
'no' => 'Organisasjonsenhet',
'nn' => 'Organisasjonseining',
'en' => 'Organizational unit',
'sv' => 'Organisationsenhet',
'es' => 'Unidad organizativa',
'lb' => 'Organisatiounseenheet',
'sl' => 'Oddelek',
'hr' => 'Organizacijska jedinica',
'hu' => 'Szervezeti egység',
),
'attribute_postaladdress' => array (
'no' => 'Postadresse',
'nn' => 'Postadresse',
'en' => 'Postal address',
'de' => 'Anschrift',
'sv' => 'Postadress',
'es' => 'Dirección postal',
'lb' => 'Adress',
'sl' => 'Poštni naslov',
'hr' => 'Poštanska adresa',
'hu' => 'Levelezési cím',
),
'attribute_postalcode' => array (
'no' => 'Postnummer',
'nn' => 'Postnummer',
'en' => 'Postal code',
'de' => 'Postleitzahl',
'sv' => 'Postkod',
'es' => 'Código postal',
'lb' => 'Postleitzuel',
'sl' => 'Poštna številka',
'hr' => 'Broj pošte',
'hu' => 'Irányítószám',
),
'attribute_postofficebox' => array (
'no' => 'Postboks',
'nn' => 'Postboks',
'en' => 'Post office box',
'sv' => 'Box',
'es' => 'Código postal',
'lb' => 'Postschléissfach',
'sl' => 'Poštni predal',
'hr' => 'Broj poštanskog pretinca',
'hu' => 'Postafiók',
),
'attribute_preferredlanguage' => array (
'no' => 'Foretrukket språk',
......@@ -150,10 +262,28 @@ $lang = array(
'hu' => 'Vezetéknév',
),
'attribute_street' => array (
'no' => 'Gate',
'nn' => 'Gateadresse',
'en' => 'Street',
'de' => 'Straße',
'sv' => 'Gata',
'es' => 'Calle',
'lb' => 'Strooss',
'sl' => 'Ulica',
'hr' => 'Ulica',
'hu' => 'Utca',
),
'attribute_telephonenumber' => array (
'no' => 'Telefon',
'nn' => 'Telefonnummer',
'en' => 'Telephone number',
'de' => 'Telefonnummer',
'sv' => 'Telefonnummer',
'es' => 'Número de teléfono',
'lb' => 'Telefonsnummer',
'sl' => 'Telefonska številka',
'hr' => 'Broj telefona',
'hu' => 'Telefon szám',
),
'attribute_title' => array (
'no' => 'Tittel',
......@@ -171,7 +301,7 @@ $lang = array(
'hu' => 'Cím',
),
'attribute_uid' => array (
'no' => 'Bruker ID',
'no' => 'Bruker-ID',
'nn' => 'Lokalt brukarnamn',
'se' => 'Namahus',
'da' => 'Brugernavn',
......@@ -187,10 +317,26 @@ $lang = array(
'hu' => 'Felhasználói azonosító',
),
'attribute_eduorghomepageuri' => array (
'en' => 'Organisational homepage',
'no' => 'Organisasjonens hjemmeside',
'nn' => 'Organisasjonen si heimeside (URL)',
'en' => 'Organizational homepage',
'sv' => 'Organisationens hemsida',
'es' => 'Página de su organización',
'lb' => 'Organisatiouns Websait',
'sl' => 'Spletna stran organizacije',
'hr' => 'Službene web stranice (URL adresa) ustanove',
'hu' => 'Szervezet weboldala',
),
'attribute_eduorglegalname' => array (
'en' => 'Organisation\'s legal name',
'no' => 'Foretaksnavn',
'nn' => 'Formelt namn på organisasjonen',
'en' => 'Organization\'s legal name',
'sv' => 'Organisationens legala namn',
'es' => 'Nombre legal de su organización',
'lb' => 'Numm vun der Organisatioun',
'sl' => 'Naziv organizacije',
'hr' => 'Službeni naziv ustanove',
'hu' => 'Szervezet hivatalos neve',
),
'attribute_edupersonaffiliation' => array (
'no' => 'Tilhørighet',
......@@ -224,23 +370,56 @@ $lang = array(
'hu' => 'Ezekre a szolgáltatásokra jogosult',
),
'attribute_edupersonnickname' => array (
'no' => 'Kallenavn',
'nn' => 'Kallenamn',
'en' => 'Nickname',
'de' => 'Benutzername',
'sv' => 'Smeknamn',
'es' => 'Alias',
'lb' => 'Spëtznumm',
'sl' => 'Vzdevek',
'hr' => 'Nadimak',
'hu' => 'Becenév',
),
'attribute_edupersonorgdn' => array (
'en' => 'Organisational directory entry distinguished name (DN)',
'no' => 'Entydig navn (DN) for brukerens vertsorganisasjon',
'nn' => 'LDAP-peikar (DN) til heimeorganisasjon for personen',
'en' => 'Distinguished name (DN) of person\'s home organization',
'sv' => 'LDAP-pekare (DN) till personens organisation',
'es' => 'DN de su organizción origen',
'lb' => 'Distinguished name (DN) of person\'s home organization',
'sl' => 'Ime domače organizacije (DN), kateri pripada oseba',
'hr' => 'DN korisnikove matične ustanove',
'hu' => 'A felhasználó munkahelyének azonosító neve(DN-je)',
),
'attribute_edupersonorgunitdn' => array (
'en' => 'Organisational unit directory entry distinguished name (DN)',
'no' => 'Entydig navn (DN) for brukerens organisasjonsenhet',
'nn' => 'LDAP-peikar (DN) til organisasjonseining for personen',
'en' => 'Distinguished name (DN) of the person\'s home organizational unit',
'sv' => 'LDAP-pekare (DN) till personens organisationsenhet',
'es' => 'DN de la Unidad Organizativa (OU) de su organización origen',
'lb' => 'Distinguished name (DN) of the person\'s home organizational unit',
'sl' => 'Ime oddelka domače organizacije (DN), kateremu pripada oseba',
'hr' => 'DN korisnikove organizacijske jedinice u matičnoj ustanovi',
'hu' => 'A felhasználó szervezeti egység azonosító neve(DN-je)',
),
'attribute_edupersonprimaryaffiliation' => array (
'no' => 'Primær tilknytning til organisasjon',
'nn' => 'Primærtilknyting til organisasjonen',
'en' => 'Primary affiliation',
'sv' => 'Primär anknytning',
'es' => 'Afiliación primaria',
'lb' => 'Haapt Zougehéiregkeet',
'sl' => 'Primarna pripadnost',
'hr' => 'Temeljna povezanost s ustanovom',
'hu' => 'Elsődleges tagság',
),
'attribute_edupersonprincipalname' => array (
'no' => 'Personlig ID hos organisasjonen',
'nn' => 'Brukarnamn hos din organisasjon',
'se' => 'Feide-namma',
'da' => 'Bruger-ID hos hjemmeorganisationen',
'en' => 'Person principal name at home organization',
'en' => 'Person\'s principal name at home organization',
'de' => 'Persönliche ID bei der Heimorganisation',
'sv' => 'Användaridentitet vid din organisationen',
'fr' => 'Nom de l\'utilisateur dans l\'organisation de rattachement',
......@@ -282,20 +461,45 @@ $lang = array(
'hu' => 'Állandó anonim azonosító',
),
'attribute_noreduorgnin' => array (
'en' => 'Organisational number',
'no' => 'Organisasjonsnummer',
'nn' => 'Organisasjonsnummer',
'en' => 'Organizational number',
'sv' => 'Organisationsnummer',
'es' => 'Número de la organización',
'lb' => 'Organisatiounsnummer',
'sl' => 'Organizacijska številka',
'hr' => 'Brojčani identifikator ustanove',
'hu' => 'Szervezeti szám',
),
'attribute_noredupersonbirthday' => array (
'no' => 'Fødselsdato',
'nn' => 'Fødselsdato',
'en' => 'Date of birth',
'de' => 'Geburtsdatum',
'sv' => 'Födelsedata',
'es' => 'Fecha de nacimiento',
'lb' => 'Gebuertsdaag',
'sl' => 'Datum rojstva',
'hr' => 'Datum rođenja',
'hu' => 'Szüetési dátum',
),
'attribute_noredupersonlin' => array (
'no' => 'Lokalt ID-nummer',
'nn' => 'Lokalt brukarnummer (ansattnummer, studentnummer, elevnummer osb)',
'en' => 'Local identity number',
'sv' => 'Lokal identifierare',
'es' => 'Número de identificación local',
'lb' => 'Identitéitsnummer',
'sl' => 'Vpisna številka',
'hr' => 'Lokalni brojčani identifikator osobe u ustanovi (LOCAL_NO)',
'hu' => 'Helyi azonosító szám',
),
'attribute_noredupersonnin' => array (
'no' => 'Fødselsnummer',
'nn' => 'Fødselsnummer',
'se' => 'Riegadannummir',
'da' => 'CPR nummer',
'en' => 'Social security number',
'en' => 'Identity number assigned by public authorities',
'de' => 'Personalausweisnummer',
'sv' => 'Personnummer',
'es' => 'Número de la Seguridad Social',
......@@ -303,7 +507,7 @@ $lang = array(
'nl' => 'Burgerservicenummer',
'lb' => 'Sozialversëcherungsnummer',
'sl' => 'Matična številka',
'hr' => 'Brojčani identifikator osobe',
'hr' => 'Brojčani identifikator osobe (JMBG, JMBAG, MBZ ili PASSPORT_NO)',
'hu' => 'Társadalombiztosítási azonosító szám',
),
'attribute_schachomeorganization' => array (
......@@ -326,7 +530,7 @@ $lang = array(
'nn' => 'Namn på organisasjon',
'se' => 'Organisašuvdna',
'da' => 'Hjemmeorganisationens kaldenavn',
'en' => 'Organisation name',
'en' => 'Organization name',
'de' => 'Name der Organisation',
'sv' => 'Namn på organisationen',
'es' => 'Nombre de la organización',
......
dictionaries/consent.php
+ 14
− 4
View file @ a6eef5c7
......@@ -11,6 +11,7 @@ $lang = array(
'es' => 'Sí',
'fr' => 'Oui',
'nl' => 'Ja',
'lb' => 'Jo',
'sl' => 'Da',
'hr' => 'Da',
'hu' => 'Igen',
......@@ -25,6 +26,7 @@ $lang = array(
'es' => 'No',
'fr' => 'Non',
'nl' => 'Nee',
'lb' => 'Nee',
'sl' => 'Ne',
'hr' => 'Ne',
'hu' => 'Nem',
......@@ -38,8 +40,9 @@ $lang = array(
'es' => 'Recordar el consentimiento',
'fr' => 'Se souvenir du consentement',
'nl' => 'Bewaar toestemming',
'lb' => 'Zoustëmmung verhalen',
'sl' => 'Zapomni si privolitev.',
'hr' => 'Zapamti dozvolu',
'hr' => 'Zapamti dozvole',
'hu' => 'Emlékezzen a belegyezésre',
),
'consent_notice' => array (
......@@ -52,12 +55,13 @@ $lang = array(
'es' => 'Está a punto de acceder al servicio',
'fr' => 'Vous êtes sur le point de vous connecter au service',
'nl' => 'U gaat inloggen bij een dienst',
'lb' => 'Daer sid dobai aerch um service unzemellen',
'sl' => 'Pravkar se nameravate prijaviti v storitev',
'hr' => 'Prijavit ćete se za pristup servisu',
'hr' => 'U tijeku je proces prijave za pristup servisu',
'hu' => 'Ön azonosítja magát ehhez a szolgáltatáshoz',
),
'consent_accept' => array (
'no' => 'I forbindelse med innloggingen, vil vertsorganisasjonen sende attributter med informasjon om din identitet til tjenesteleverandøren. Vil du gi tillatelse til dette?',
'no' => 'I forbindelse med innloggingen vil vertsorganisasjonen sende attributter med informasjon om din identitet til tjenesteleverandøren. Vil du gi tillatelse til dette?',
'nn' => 'I løpet av innlogginga vil identitetsleverandøren (IdP) senda attributtar med informasjon om din identitet til denne tenesta. Gjev du samtykke til slik overføring?',
'da' => 'I login processen vil din Identity Provider sende attributter som indeholder oplysninger om din identitet til denne service. Vil du acceptere dette?',
'en' => 'In the login proccess, the identity provider will send attributes containing information about your identity to this service. Do you accept this?',
......@@ -65,6 +69,7 @@ $lang = array(
'es' => 'Durante el proceso de login, el IdP enviará atributos que contienen información acerca de su identidad a este servicio. Acepta esto?',
'fr' => 'Lors de l\'ouverture de session, le fournisseur d\'identité enverra des informations sur votre identité à ce service. Acceptez-vous cela ?',
'nl' => 'Tijdens het login proces stuurt de identity provider zgn. attributen met daarin informatie over uw identiteit voor deze dienst. Bent u het daarmee eens?',
'lb' => 'Waerend dem Login Prozess schéckt den Identity Provider Attributer, déi Informatiounen iwert aer Identitéit enthaalen. Akzeptéier daer daat?',
'sl' => 'Med procesom prijave bo IdP posredoval atribute, ki vsebujejo informacije o vaši identiteti, tej storitvi. Ali se s tem strinjate? ',
'hr' => 'Tijekom procesa prijavljivanja vaša matična ustanova će servisu poslati atribute koji sadrže podatke o vašem identitetu. Slažete li se s time?',
'hu' => 'Az azonosítás során az azonosító szolgáltató személyes adatokat fog küldeni ennek a szolgáltatásnak. Engedélyezi?',
......@@ -79,6 +84,7 @@ $lang = array(
'es' => 'login',
'fr' => 'ouvrir une session',
'nl' => 'Login',
'lb' => 'anloggen',
'sl' => 'Prijava',
'hr' => 'prijava',
'hu' => 'bejelentkezés',
......@@ -93,6 +99,7 @@ $lang = array(
'es' => 'Proveedores de servicio para',
'fr' => 'Fournisseurs de services pour',
'nl' => 'Service Providers voor',
'lb' => 'Service Provider fir',
'sl' => 'SP za',
'hr' => 'Davatelji usluge za',
'hu' => 'Alkalmazásszolgáltatók a következő számára',
......@@ -107,12 +114,13 @@ $lang = array(
'es' => 'Proveedor de servicio',
'fr' => 'Fournisseur de service',
'nl' => 'Service Provider',
'lb' => 'Service Provider',
'sl' => 'SP',
'hr' => 'Davatelj usluge',
'hu' => 'Alkalmazásszolgáltató',
),
'status_header' => array (
'no' => 'Samtylle status',
'no' => 'Samtykke-status',
'nn' => 'Samtykkestatus',
'da' => 'Samtykke status',
'en' => 'Consent status',
......@@ -120,6 +128,7 @@ $lang = array(
'es' => 'Estado del consentimiento',
'fr' => 'État des consentements',
'nl' => 'Toestemming status',
'lb' => 'Zoustëmmungsstatus',
'sl' => 'Stanje privolitve',
'hr' => 'Status dozvole',
'hu' => 'Belegyezés állapota',
......@@ -134,6 +143,7 @@ $lang = array(
'es' => 'Mostrar/ocultar atributos',
'fr' => 'montrer/cacher les attributs',
'nl' => 'toon/verberg attributen',
'lb' => 'Attributer weisen/verstoppen',
'sl' => 'prikaži/skrij atribute',
'hr' => 'prikaži/sakrij atribute',
'hu' => 'attribútumok mutatása/elrejtése',
......
dictionaries/disco.php
+ 4
− 5
View file @ a6eef5c7
......@@ -2,20 +2,19 @@
$lang = array(
'selectidp' => array (
'en' => 'Select your identity privider',
'no' => 'Velg din identitetsleverandør',
'en' => 'Select your identity provider',
),
'selectidp_full' => array (
'en' => 'Please select the identity provider where you want to authenticate:',
'no' => 'Vennligst velg hvilken identitetsleverandør du vil bruke for å logge inn:',
'en' => 'Please select the identity provider where you want to authenticate:',
),
'select' => array (
'en' => 'Select',
'no' => 'Velg',
'en' => 'Select',
),
);
?>
\ No newline at end of file
dictionaries/errors.php
+ 69
− 43
View file @ a6eef5c7
......@@ -2,7 +2,7 @@
$lang = array(
'error_header' => array (
'no' => 'simpleSAMLphp feil',
'no' => 'simpleSAMLphp-feil',
'nn' => 'simpleSAMLphp feil',
'da' => 'simpleSAMLphp fejl',
'en' => 'simpleSAMLphp error',
......@@ -20,7 +20,7 @@ $lang = array(
'no' => 'Hvis vil rapportere denne feilen, send også med denne sporings-IDen. Den gjør det enklere for systemadministratorene å finne ut hva som gikk galt:',
'nn' => 'Send med sporings-ID dersom du vil rapportera feilen. ID gjer det enklare for systemadministratorane å finna ut kva som er problemet:',
'da' => 'Hvis du vil rapportere denne fejl, så medsend venligst dette sporings-ID. Den gør det muligt for teknikerne at finde fejlen.',
'en' => 'If you report this error, please also report this tracking ID which makes it possible to locate your session in the logs which are available to the system administrator:',
'en' => 'If you report this error, please also report this tracking ID which makes it possible to locate your session in the logs available to the system administrator:',
'de' => 'Falls Sie diesen Fehler melden, teilen Sie bitte ebenfalls diese Tracking ID mit, dadurch ist es dem Administrator möglich ihre Sitzung in den Logs zu finden:',
'sv' => 'Om du rapporterar felet skicka också med detta spårnings-ID, vilket gör det enklare för den som sköter systemet att felsöka problemet:',
'es' => 'Por favor, si informa de este error, mantenga el <emph>tracking ID</emph> que permite encontrar su sesi&oacute;n en los registros de que dispone el administrador del sistema:',
......@@ -44,13 +44,13 @@ $lang = array(
'lb' => 'Debug Informatiounen',
'sl' => 'Pomoč pri odpravljanju napak (debug)',
'hr' => 'Informacije o greški',
'hu' => 'Hibakövető információ',
'hu' => 'Bővebb információ a hibáról',
),
'debuginfo_text' => array (
'no' => 'Detaljene nedenfor kan være av interesse for administratoren / brukerstøtte:',
'nn' => 'Detaljane under kan vera av interesse for administrator eller hjelpetenesta',
'da' => 'Detaljerne herunder kan være af interesse for teknikerne / help-desken',
'en' => 'The debug information below may be interesting for the administrator / help desk:',
'en' => 'The debug information below may be of interest to the administrator / help desk:',
'de' => 'Die unten angegebene Debug Information kann von Interesse für den Administrator oder das Help Desk sein:',
'sv' => 'Detaljerna nedan kan vara av instresse för den som sköter systemet eller helpdesken:',
'es' => 'La siguiente informaci&oacute; de depuraci&oacute;n puede ser de utilidad para el administrador del sistema o el centro de atenci&oacute;n a usuarios:',
......@@ -92,7 +92,7 @@ $lang = array(
'hu' => 'Opcionálisan megadhatja az e-mail címét, így az adminisztrátorok a hibával kapcsolatban esetleg további kérdéseket tehetnek fel:',
),
'report_email' => array (
'no' => 'E-post adresse:',
'no' => 'E-postadresse:',
'nn' => 'Epostadresse:',
'se' => 'Elektrovnnala&#353; poasta&#269;ijuhus',
'da' => 'E-mailadresse:',
......@@ -137,6 +137,14 @@ $lang = array(
'hr' => 'Pošaljite prijavu greške',
'hu' => 'Hibabejelentés küldése',
),
'errorreport_header' => array (
'no' => 'Feilrapport sent',
'en' => 'Error report sent',
),
'errorreport_text' => array (
'no' => 'Feilrapport er sent til administrator.',
'en' => 'The error report has been sent to the administrators.',
),
'howto_header' => array (
'no' => 'Hvordan få hjelp',
'nn' => 'Send feilrapport',
......@@ -153,7 +161,7 @@ $lang = array(
'hu' => 'Hogyan kaphat segítséget',
),
'howto_text' => array (
'no' => 'Denne feilen skyldes sannsynligvis feil i oppsettet av simpleSAMLphp eller som en følge av en uforutsett hendelse. Kontakt administratoren av denne tjenesten og rapporter så mye som mulig angående feilen.',
'no' => 'Denne feilen skyldes sannsynligvis feil i oppsettet av simpleSAMLphp eller den er en følge av en uforutsett hendelse. Kontakt administratoren av denne tjenesten og rapporter så mye som mulig angående feilen.',
'nn' => 'Denne feilen er truleg på grunn av feilkonfigurasjon av simpleSAMLphp eller ein ukjent feil. Kontakt administrator av tenesta og rapporter detaljar om feilen.',
'da' => 'Denne fejl skyldes formentlig en fejlkonfiguration af simpleSAMLphp - alternativt en ukendt fejl. Kontakt administratoren af denne tjeneste og rapportér så mange detaljer som muligt om fejlen',
'en' => 'This error probably is due to some unexpected behaviour or to misconfiguration of simpleSAMLphp. Contact the administrator of this login service, and send them the error message above.',
......@@ -167,12 +175,6 @@ $lang = array(
'hr' => 'Ova greška se vjerojatno javila zbog neočekivanog ponašanja ili neispravnog konfiguriranja simpleSAMLphp-a. Kontaktirajte administratora i pošaljite mu gore navedenu poruku o greški.',
'hu' => 'Ez a hiba valószínűleg a simpleSAMLphp nem várt működésével vagy félrekonfigurálásával kapcsolatos. Kérjük, keresse meg a bejelentkező szolgáltatás adminisztrátorát, és küldje el neki a fenti hibaüzenetet!',
),
'errorreport_header' => array (
'en' => 'Error report sent',
),
'errorreport_text' => array (
'en' => 'The error report has been sent to the administrators.',
),
'title_CACHEAUTHNREQUEST' => array (
'no' => 'Feil ved fellesinnlogging',
'nn' => 'Feil under Single Sign-On til webtenesta',
......@@ -189,15 +191,15 @@ $lang = array(
'hu' => 'Hiba a single sign-on kapcsolat létrehozásában',
),
'descr_CACHEAUTHNREQUEST' => array (
'no' => 'Autentiseringen er bekreftet, og klar til å sendes tilbake til tjenesten som ba om det, men nå finner vi ikke forespørselen. Vi holder på forespørsler bare en viss tid, og hvis du venter lenge før du oppgir brukernavn og passord kan slike feil som dette oppstå. Hvis dette kan være en mulig forklaring, prøv å kontakte på nytt den tjenesten du ønsker å bruke, og start innloggingen på nytt. Hvis dette ikke løser problemet, rapporter det som en feil.',
'no' => 'Autentiseringen er bekreftet, og klar til å sendes tilbake til tjenesten som ba om den, men nå finner vi ikke forespørselen. Vi holder på forespørsler bare en viss tid, og hvis du venter lenge før du oppgir brukernavn og passord kan slike feil som dette oppstå. Hvis dette kan være en mulig forklaring, prøv å koble deg opp på nytt til tjenesten for å starte innloggingen på nytt. Hvis dette ikke løser problemet, rapporter det som en feil.',
'nn' => 'Du blir autentisert og skal sendast tilbake til webtenesta som treng innlogginga, men vi finn ikke bufferet med innloggingsinformasjonen din. Prøv å gå tilbake til tenesta og logg inn igjen. Bufferet blir lagra i kort tid på grunn av tryggleiken din. Dersom du har latt webklienten din stå lenge før du skreiv brukarnamn og passord, kan dette være ei forklaring på problemet. Om problemet oppstår flere gonger, rapporter feilsituasjonen.',
'en' => 'You can authenticated and are ready to be sent back to the service that requested authentication, but we could not find your cached authentication request. The request is only cached for a limited amount of time. If you left your browser open for hours before entering your username and password, this could be one possible explanation. If this could be the case in your situation, try to go back to the service you want to access, and start a new login process. If this issue continues, please report the problem.',
'en' => 'You were authenticated and ready to go back to the service requesting authentication, but we could not find your cached authentication request. The request is only cached for a limited amount of time. Leaving your browser open for hours before entering your username and password might be the cause of the problem. If this could be the case in your situation, try to go back to the service you want to access, and start a new login process. If the problem persists, please report it.',
'de' => 'Sie können authentifiziert werden und sind breit zurück zu dem Dienst geschickt zu werden der die Authentifizierung erfordert hat, allerdings ist die gespeicherte Authentifizierungsanfrage nicht auffindbar. Diese Anfrage wird nur für einen begrenzten Zeitraum gespeichert. Eine mögliche Erklärung wäre, dass Sie ihren Browser für ein paar Stunden offen gelassen haben bevor sie Nutzername und Passwort eingegeben haben. Falls dies der Fall war versuchen Sie bitte erneut auf den Dienst zuzugreifen und starten sie somit einen erneuten Loginprozess. Bitte melden Sie das Problem, falls es weiterhin besteht',
'sv' => 'Du är inloggad och det är klart för att skicka dig tillbaka till den tjänst som begärde inloggningen men det går inte att hitta den lagrade inloggningsförfrågan. Förfrågan är bara lagrad under en kort tid. En orsak kan vara att du lämnat din webbläsare öpen i flera timmar före du angav dina inloggningsuppgifter. Om så är fallet gå tillbaka till tjänsten som du ville logga in i och försök igen. Om problemet kvarstår bör du rapportera problemet.',
'es' => 'Has podido ser autenticado y est&aacute;s listo para retornar al servicio que solicit&oacute; la autenticaci&oacute;n, pero no es posible encontrar tu solicitud de autenticaci&oacute;n en cach&eacute;. Esta solicitud s&oacute;lo se conserva en cach&eacute; por un periodo limitado de tiempo. Si dej&oacute; su navegador abierto durante horas antes de introducir el nombre de usuario y la contrase&ntilde;a, esto pudo provocar este error. Si es esa la situaci&oacute;n, intente retornar al servicio que quer&iacute;a acceder e intente acceder de nuevo. Si el problema contin&uacute;a, por favor informe del problema',
'fr' => 'Vous êtes authentifiés et prêts à être renvoyés vers le service qui a demandé l\'authentification, mais nous n\'avons pas retrouvé votre demande d\'authentification mise en cache. Cette demande est uniquement mise en cache pour une durée limitée. Si vous avez laissé votre navigateur inactif durant un long moment avant d\'entrer votre nom d\'utilisateur et votre mot de passe, cela pourrait être une explication possible. Si c\'est votre cas, essayez simplement de retourner au service auquel vous voulez accéder, et recommencez le processus d\'ouverture de session. Si ce problème persiste, veuillez le signaler s\'il vous plait.',
'nl' => 'Je ben succesvol geauthenticeerd en gereed om terug te gaan naar de dienst die de authenticatie vereiste, maar het opgeslagen authenticatie verzoek kon niet worden teruggevonden. Het verzoek wordt slechts voor een beperkte duur opgeslagen. Als je je browser al langere tijd open hebt laten staan voordat je je gebruikersnaam en wachtwoord intikte, zou dat de oorzaak kunnen zijn. Als dit het geval is, ga dan terug naar de dienst die je wilde gebruiken en start het login proces opnieuw. Als het probleem blijft bestaan, meld het dan.',
'lb' => 'Daer kënnt aerch authentifizéiren and dann gi der zeréeck bei den Service geschéckt, mais et wor net méiglech aer gespäicherten Authenticatiounsunfro ze fannen. Des Unfro get nemen fir limitéiert Zeit gespäichert. Wann der den Browser fir e puer Stonnen oploost ier daer de Benotzernumm an d\'Passwuert angif kinnt dat d\'Ursach dofir sinn. Wann dest op dësen Fall zoutréfft dann gid zréck bei den Sercice an lancéiert en neien Login. Wann de Problem dono nach emmer besteet,dann mellt den Problem.',
'lb' => 'Daer kënnt aerch authentifizéiren and dann gi der zeréeck bei den Service geschéckt, mais et wor net méiglech aer gespäicherten Authenticatiounsunfro ze fannen. Des Unfro get nemen fir limitéiert Zeit gespäichert. Wann der den Browser fir e puer Stonnen oploost ier daer de Benotzernumm an d\'Passwuert angid kinnt dat d\'Ursach dofir sinn. Wann dest op dësen Fall zoutréfft dann gid zréck bei den Sercice an lancéiert en neien Login. Wann de Problem dono nach emmer besteet,dann mellt den Problem.',
'sl' => 'Zaradi daljšega obdobja neaktivnosti je seja potekla. Lahko se ponovno avtenticirate in samodejno boste preusmerjeni na storitev, ki je zahtevala avtentikacijo. ',
'hr' => 'Uspješno ste se autenticirali i sustav se spremao preusmjeriti vas na aplikaciju za koju ste se autenticirali, ali nije mogao pronaći vaš pohranjeni autentikacijski zahtjev. Zahtjev se pohranjuje samo tijekom određenog vremenskog razdoblja. Ako ste ostavili vaš web preglednik otvoren dulje vrijeme prije nego što ste unijeli korisničku oznaku i zaporku, to može biti uzrok navedenom problemu. Molimo pokušajte ponovo pristupiti aplikaciju i unijeti svoju korisničku oznaku i zaporku. Ako to ne riješi problem, molimo prijavite grešku.',
'hu' => 'Sikeres azonosítás, de nem találtuk meg az átmeneti tárban az azonosítási kérést. Ez a kérés csak korlátozott ideig található meg az átmeneti tárban. Lehetséges, felhasználónév és jelszó megadása előtt több órán keresztül nyitva volt a bejelentkezési oldal. Ha ez a helyzet, akkor kérjük, menjen vissza a használni kívánt szolgáltatáshoz és jelentkezzen be újra. Ha a hiba továbbra is fennáll, kérjük, jelezze!',
......@@ -241,19 +243,21 @@ $lang = array(
'nl' => 'Toegangsfout bij discovery service',
'lb' => 'Falsch Unfro fir den Discovery Service',
'sl' => 'Zahteva, ki je bila poslana "Discovery service-u" je napačna.',
'hr' => 'Neispravan zahtjev prema lokacijskom servisu',
'hu' => 'Érvénytelen kérés érkezett a felfedező szolgáltatáshoz (discovery service)',
),
'descr_DISCOPARAMS' => array (
'no' => 'Parametere sendt til discovery-tjenesten var ikke i korrekt format.',
'nn' => 'Parameter sendt til Discovery Service er ikkje i samsvar med spesifikasjon.',
'en' => 'The parameters sent to the discovery service were not following the specification.',
'en' => 'The parameters sent to the discovery service were not according to specifications.',
'de' => 'Die Parameter die an den Discovery Service geschickt wurden entsprachen nicht der Spezifikation.',
'sv' => 'Parametrarna som skickades till lokaliseringstjänsten följde inte specifikationen.',
'es' => 'Los parametros enviados al servicio de descubrimiento no se ajustan a la especificaci&oacute;n.',
'fr' => 'Les paramètres envoyés au service de découverte automatique (discovery service) ne respectent pas les spécifications.',
'nl' => 'De parameters die naar de discovery service zijn gestuurd, zijn niet correct volgens de specificatie.',
'lb' => 'D Parameter fir den Disovery Service woren net korrekt par rapport zur Specifikatioun',
'lb' => 'D\'Parameter fir den Disovery Service woren net korrekt par rapport zur Specifikatioun',
'sl' => 'Parametri, ki so bili poslani "Discovery service-u", ne ustrezajo specifikaciji.',
'hr' => 'Parametri u zahtjevu poslanom lokacijskom servisu nisu u skladu sa specifikacijama.',
'hu' => 'A felfedező szolgáltatás (discovery service) olyan paramétereket kapott, amelyek nem felelnek meg a specifikációnak.',
),
'title_GENERATEAUTHNRESPONSE' => array (
......@@ -282,6 +286,7 @@ $lang = array(
'nl' => 'Tijdens het aanmaken van een authenticatie response door deze Identity Provider is er een fout opgetreden.',
'lb' => 'Beim Erstellen vun der Authenticatiounsaentwert as en Fehler passéiert',
'sl' => 'Ko je ponudnik identitete želel ustvariti odgovor za avtentikacijo, je prišlo do napake.',
'hr' => 'Na strani IdP-a se pojavila greška prilikom kreiranja autentikacijskog odgovora.',
'hu' => 'Hiba történt az azonosítási válaszüzenet összeállítása során.',
),
'title_GENERATELOGOUTRESPONSE' => array (
......@@ -295,7 +300,7 @@ $lang = array(
'nl' => 'Logout response kon niet worden aangemaakt',
'lb' => 'Et wor net méiglech eng Logoutaentwert ze erstellen',
'sl' => 'Odgovora o odjavi ni bilo mogoče ustvariti',
'hr' => 'Ne mogu kreirati odgovor na zahtjev za odjavom',
'hr' => 'Ne mogu kreirati odgovor na zahtjev za odjavu',
'hu' => 'Nem sikerült kijelentkezési válaszüzenetet létrehozni',
),
'descr_GENERATELOGOUTRESPONSE' => array (
......@@ -309,6 +314,7 @@ $lang = array(
'nl' => 'Bij het aanmaken van een logout response door deze SAML entiteit is er een fout opgetreden.',
'lb' => 'Wéi des SAML Eenheet probéiert huet eng Logoutaentwert ze erstellen as en Fehler geschitt',
'sl' => 'Ko je SAML želel ustvariti odgovor o odjavi, je prišlo do napake.',
'hr' => 'Pojavila se greška prilikom kreiranja odgovora na zahtjev za odjavu (Logout Response).',
'hu' => 'Miközben ez a SAML entitás kijelentkezési válaszüzenetet (logout response) próbált létrehozni, hiba történt.',
),
'title_LDAPERROR' => array (
......@@ -330,7 +336,7 @@ $lang = array(
'no' => 'LDAP er brukerkatalogen, og når du forsøker å logge inn prøver vi å kontakten en LDAP-katalog. Da vi forsøkte det denne gangen, oppsto en feil.',
'nn' => 'LDAP er brukardatabase din. Når du prøver å logga inn må vi kontakta LDAP-basen. Denne gongen fekk vi ikkje kontakt på grunn av ein feil.',
'da' => 'Der opstod en fejl i kommunikationen med LDAP databasen under login.',
'en' => 'LDAP is the user database, and when you try to login, we need to contact an LDAP database. When we tried it this time an error occured.',
'en' => 'LDAP is the user database, and when you try to login, we need to contact an LDAP database. An error occured when we tried it this time.',
'de' => 'LDAP ist die Nutzerdatenbank, wenn sie versuchen sich anzumelden muss diese LDAP Datenbank kontaktiert werden, dabei ist dieses mal ein Fehler aufgetreten.',
'sv' => 'LDAP används som användardatabas och när du försöker logga måste LDAP-servern kontaktas. Vid försöket att kontakta LDAP-servern uppstod ett fel.',
'es' => 'LDAP es la base de datos de usuarios, es necesario contactar con ella cuando usted decide entrar. Se ha producido un error en dicho acceso',
......@@ -342,10 +348,10 @@ $lang = array(
'hu' => 'A felhasználói adatbázis LDAP alapú, ezért bejelentkezéshez szükség van egy LDAP adatbázisra. Ezúttal hiba történt az LDAP-hoz kapcsolódás során.',
),
'title_LOGOUTREQUEST' => array (
'no' => 'Feil i behandling av logout-forespørsel',
'no' => 'Feil i behandling av logout-forespørselen',
'nn' => 'Feil under prosessering av utloggingsspørsmål',
'da' => 'Fejl i Logout Request',
'en' => 'Error processing Logout Request',
'en' => 'Error processing the Logout Request',
'de' => 'Fehler beim Bearbeiten der Abmeldeanfrage',
'sv' => 'Fel vid utloggningsförfrågan',
'es' => 'Error al procesar la solicitud de cierre de sesi&oacute;n',
......@@ -353,6 +359,7 @@ $lang = array(
'nl' => 'Fout bij het verwerken van een Logout Request',
'lb' => 'Fehler beim Bearbeschten vun der Logout Unfro',
'sl' => 'Napaka pri obdelavi zahteve za odjavo',
'hr' => 'Greška prilikom obrade zahtjeva za odjavu',
'hu' => 'Feldolgozhatatlan kijelentkezési kérés',
),
'descr_LOGOUTREQUEST' => array (
......@@ -367,12 +374,13 @@ $lang = array(
'nl' => 'Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van een Logout Request.',
'lb' => 'En Fehler as geschit beim Bearbeschten vun der Logout Unfro',
'sl' => 'Pri obdelavi zahteve za odjavo je prišlo do napake.',
'hr' => 'Pojavila se greška tijekom obrade zahtjeva za odjavu (Logout Request).',
'hu' => 'A kijelentkezési kérés (logout request) feldolgozása során hiba történt.',
),
'title_GENERATELOGOUTREQUEST' => array (
'no' => 'Fikk ikke laget logout-forespørsel',
'no' => 'Fikk ikke laget logout-forespørselen',
'nn' => 'Kan ikkje laga spørsmål om utlogging',
'en' => 'Could not create logout request',
'en' => 'Could not create the Logout Request',
'de' => 'Konnte keine Abmeldeanfrage erstellen',
'sv' => 'Kunde inte skapa utloggningsförfrågan',
'es' => 'No se ha podido crear la solicitud de cierre de sesi&oacute;n',
......@@ -380,13 +388,13 @@ $lang = array(
'nl' => 'Logout request kon niet worden aangemaakt',
'lb' => 'Konnt keng Logout Unfro erstellen',
'sl' => 'Zahteve za odjavo ni bilo mogoče ustvariti',
'hr' => 'Ne mogu kreirati zahtjev za odjavljivanjem',
'hr' => 'Ne mogu kreirati zahtjev za odjavu',
'hu' => 'Hiba a kijelentkezés során',
),
'descr_GENERATELOGOUTREQUEST' => array (
'no' => 'En feil oppsto da denne SAML-entiteten forsøke å lage en logout-forespørsel.',
'nn' => 'Det oppsto ein feil med svaret på utloggingsspørsmålet. Denne SAML-tenaren kan ikkje stadfesta utlogging',
'en' => 'When this SAML entity tried to create an logout request, an error occured.',
'en' => 'When this SAML entity tried to create a Logout Request, an error occured.',
'de' => 'Beim Versuch dieser SAML Entity eine Abmeldeanfrage zu erstellen ist ein Fehler aufgetreten',
'sv' => 'När SAML-entiteten försökte skapa en utloggningsförfrågan uppstod ett fel.',
'es' => 'La entidad SAML ha detectado un error al crear la solicitud de cierre de sesi&oacute;n.',
......@@ -394,13 +402,14 @@ $lang = array(
'nl' => 'Bij het aanmaken van een logout request door deze SAML entiteit, is er een fout opgetreden.',
'lb' => 'Wei des SAML Eenheet probéiert huet eng Logout Unfro ze erstellen as en Fehler geschitt',
'sl' => 'Ko je SAML želel ustvariti zahtevo za odjavo, je prišlo do napake.',
'hr' => 'Pojavila se greška prilikom kreiranja zahtjeva za odjavu (Logout Request).',
'hu' => 'Miközben ez a SAML entitás kijelentkezési kérést (logout request) próbált létrehozni, hiba történt.',
),
'title_LOGOUTRESPONSE' => array (
'no' => 'Feil i behandlingen av logout-respons',
'no' => 'Feil i behandlingen av logout-responsen',
'nn' => 'Feil under handtering av utloggingsspørsmål',
'da' => 'Fejl i Logut Response',
'en' => 'Error processing Logout Response',
'en' => 'Error processing the Logout Response',
'de' => 'Fehler beim Bearbeiten der Abmeldeantwort',
'sv' => 'Fel vid utloggningssvar',
'es' => 'Error al procesar la respuesta de cierre de sesi&oacute;n',
......@@ -423,7 +432,7 @@ $lang = array(
'nl' => 'Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van een Logout Response.',
'lb' => 'Et as en Fehler geschitt beim Bearbeschten vun der Logout Aentwert',
'sl' => 'Pri obdelavi odgovora za odjavo je prišlo do napake.',
'hr' => 'Pojavila se greška tijekom obrade odgovora na zahtjev za odjavom.',
'hr' => 'Pojavila se greška tijekom obrade odgovora na zahtjev za odjavom (Logout Response).',
'hu' => 'Hiba történt a kijelentkezési válaszüzenet (logout response) feldolgozása során.',
),
'title_METADATA' => array (
......@@ -453,6 +462,7 @@ $lang = array(
'nl' => 'SimplSAMLphp is niet goed geconfigureerd. De beheerder van deze dienst dient de metadata configuratie te controleren.',
'lb' => 'Des simpleSAMLphp Installatioun schéint falsch konfiguréiert ze sin. Wann dir den Administrator vun dësem Service sid, dann stellt sëcher dass d Meta Données richteg angeriicht sin.',
'sl' => 'V namestitvi simpleSAMLphp-ja je napaka. Če ste skrbnik te storitve, preverite, da je namestitev metapodatkov pravilna.',
'hr' => 'Vaša instalacija simpleSAMLphp-a je pogrešno iskonfigurirana. Ako ste vi administrator ovog servisa, provjerite jesu li konfiguracijski metapodaci ispravni.',
'hu' => 'simpleSAMLphp konfigurációs hiba. Ha Ön ennek a szolgáltatásnak az adminisztrátora, bizonyosodjon meg arról, hogy a metaadatok helyesen vannak beállítva!',
),
'title_NOACCESS' => array (
......@@ -467,6 +477,7 @@ $lang = array(
'nl' => 'Geen toegang',
'lb' => 'Keen Zougrëff',
'sl' => 'Ni dostopa',
'hr' => 'Nema pristupa',
'hu' => 'Hozzáférés megtagadva',
),
'descr_NOACCESS' => array (
......@@ -480,6 +491,7 @@ $lang = array(
'nl' => 'Deze toegangsmogelijkheid is niet beschikbaar. Controleer de opties in de configuratie van simpleSAMLphp.',
'lb' => 'Dësen Punkt as net aktivéiert. Verifizéiert d Optiounen an der simpleSAMLphp Konfiguratioun.',
'sl' => 'Ta končna točka ni omogočena. Preverite možnost omogočenja v konfiguraciji simpleSAMLphp-ja.',
'hr' => 'Ova krajnja točka nije omogućena. Provjerite dozvole pristupa u vašoj konfiguraciji simpleSAMLphp-a.',
'hu' => 'Ez a hozzáférési pont nincs engedélyezve. Engedélyezze a simpleSAMLphp beállításai között.',
),
'title_NORELAYSTATE' => array (
......@@ -494,13 +506,14 @@ $lang = array(
'nl' => 'Geen RelayState',
'lb' => 'Den ReplayState Parameter fehlt',
'sl' => 'Ni RelayState parametra',
'hr' => 'Nije postavljen RelayState parametar',
'hu' => 'Nincs RelayState paraméter',
),
'descr_NORELAYSTATE' => array (
'no' => 'Kilden til denne forespørselen har ikke angitt noen RelayState-parameter som angir hvor vi skal fortsette etterpå.',
'nn' => 'Opphavsmann til denne meldinga har ikkje sendt med RelayState-parameter. Då veit vi ikke kvar vi skal, og det blir feil.',
'da' => 'Afsenderen af denne forespørgelse har ikke angivet en RelayStay parameter, der hvilket hvor der skal fortsættes',
'en' => 'The initiator of this request did not provide an RelayState parameter, that tells where to go next.',
'en' => 'The initiator of this request did not provide a RelayState parameter indicating where to go next.',
'de' => 'Der Initiator dieser Anfrage hat keinen Weiterleitungsparameter bereit gestellt, der Auskunft gibt wohin es als nächstes gehen soll.',
'sv' => 'Avsändaren av denna förfrågan hade ingen parameter för RelayState vilket medför att nästa plats inte är definierad.',
'es' => 'El iniciador de esta solicitud no proporcion&oacute; el par&aacute;metro RelayState que indica donde ir a continuaci&oacute;n',
......@@ -508,6 +521,7 @@ $lang = array(
'nl' => 'De afzender van deze request heeft geen RelayState parameter meegestuurd om aan te geven wat de volgende bestemming is.',
'lb' => 'Den Initiator vun der Unfro huet ken ReplayState Parameter matgeschekt.',
'sl' => 'Iniciator te zahteve ni posredoval RelayState parametra.',
'hr' => 'Inicijator ovog zahtjeva nije poslao RelayState parametar s adresom na koju treba preusmjeriti korisnika.',
'hu' => 'A kérés összeállítója nem adta meg a RelayState paramétert, amely azt határozza meg, hogy hová irányítsuk tovább.',
),
'title_NOSESSION' => array (
......@@ -529,7 +543,7 @@ $lang = array(
'no' => 'Dessverre finner vi ingen informasjon om arbeidsøkta di. Det kan skyldes at du har slått av handtering av informasjonskapsler (cookies) i nettleseren din, eller at nettleseren har vært åpen så lenge at maksimaltiden er overskredet.',
'nn' => 'Vi var ikkje i stand til å finna sesjonen din. Det kan vera fordi du mangler Cookies i webklienten din, eller dei er skrudd av hos deg. Eller det kan vera fordi sesjonen din er blitt for gammel, noko som skjer dersom webklienten har stått open lenge.',
'da' => 'Det var ikke muligt at finde din session. Dette kan skyldes at din browser ikke understøtter cookies eller at understøttelse af cookies er slået fra. Eller hvis du har haft din browser åbent længe, kan din session være udløbet. ',
'en' => 'Unfortuneately we could not get your session. This could be because your browser do not support cookies, or cookies is disabled. Or may be your session timed out because you let the browser open for a long time.',
'en' => 'Unfortunately, we could not obtain your session information. This could be because your browser does not support cookies, or cookie handling is disabled. Alternately, your session timed out because you let the browser open for a long time.',
'de' => 'Die Session konnte nicht gefunden werden. Möglicherweise unterstützt der Browser keine Cookies, oder Cookies sind deaktiviert. Eventuell ist die Session auch ausgelaufen weil der Browser zu lange offen war.',
'sv' => 'Tyvärr kunde inte din session hittas. Detta kan bero på att din webbläsare inte kan hantera webbläsarkakor (cookies) eller att de inte tillåts. Men det kan också vara så att webbläsaren har varit startad så länge att maxtiden sessionen har uppnåtts.',
'es' => 'Desgraciadamente no hemos podido recuperar su sesi&oacute;n. Esto podr&iacute;a deberse a que su navegador no soporte cookies o a que las cookies est&aacute;n deshabilitadas.. O quiz&aacute;s su sesi&oacute;n caduc&oacute; si dej&oacute; su navegador abierto durante un periodo importante de tiempo.',
......@@ -537,13 +551,14 @@ $lang = array(
'nl' => 'Helaas kon er geen sessie worden gevonden. Dit kan worden veroorzaakt omdat uw browsser geen cookies ondersteunt, of deze niet gebruikt. Ook kan uw sessie verlopen zijn omdat uw browser al langere tijd openstaat.',
'lb' => 'Onglëcklecherweis konnte mer aer Sessioun net feststellen. Ursach dofir kint sin dass aeren Browser keng cookies ënnerstëtzt oder des Funktioun désaktivéiert as. Alternativ kinnt et och sin dass aer Sessioun ofgelaaf as well den Browser ze lang op wor.',
'sl' => 'Žal vaše seje ni bilo mogoče najti. Vzrok je lahko vaš brskalnik, ki ne podpira piškotkov, ali pa so piškotki onemogočeni. Lahko pa se je iztekla časovna omejitev seje, ker ste pustili brskalnik dlje časa odprt.',
'hr' => 'Na žalost, ne možemo pronaći podatke o vašoj sjednici. Uzrok tome može biti to što vaš web preglednik nema omogućenu podršku za tzv. kolačiće (cookie). Također, jedan od razloga može biti i predugo otvoren web preglednik.',
'hu' => 'Sajnos nem tudunk érvényes munkamenetet (session) meghatározni. Lehetséges, hogy böngészője nem támogatja a cookie-kat, illetve ezek le vannak tiltva. Amennyiben böngészője már régóta meg van nyitva, az is előfordulhat, hogy a munkamenet érvényessége lejárt.',
),
'title_PROCESSASSERTION' => array (
'no' => 'Feil i behandling av svar fra innloggingstjenesten',
'nn' => 'Feil under handtering av svar frå IdP',
'da' => 'Fejl i behandlingen af svar fra Identitets Udbyder',
'en' => 'Error processing response from IdP',
'en' => 'Error processing response from Identity Provider.',
'de' => 'Fehler beim Bearbeiten der Antwort des IdP',
'sv' => 'Fel vid bearbetning av svar från IdP',
'es' => 'Error al procesar la respuesta procedente del IdP',
......@@ -551,6 +566,7 @@ $lang = array(
'nl' => 'Fout in IdP response',
'lb' => 'Fehler beim Bearbeschten vun de Aentwert vum IdP',
'sl' => 'Pri obdelavi odgovora od IdP-ja je prišlo do napake',
'hr' => 'Greška prilikom obrade odgovora IdP-a',
'hu' => 'IdP válasz feldolgozási hiba',
),
'descr_PROCESSASSERTION' => array (
......@@ -565,13 +581,14 @@ $lang = array(
'nl' => 'Het antwoord van de Identity Provider is niet geaccepteerd.',
'lb' => 'Mer konnten d Aentwert vum Identity Provider net akzeptéiren',
'sl' => 'Odgovor, poslan od IdP-ja, ni bil sprejet.',
'hr' => 'Odgovor koji je poslao IdP nije prihvaćen.',
'hu' => 'Nem fogadtuk el a személyazonosság-szolgáltató (IdP) által küldött válaszüzenetet.',
),
'title_PROCESSAUTHNRESPONSE' => array (
'no' => 'Feil i behandling av svar fra innloggingstjenesten',
'nn' => 'Feil under handtering av svar frå IdP om autentisering',
'da' => 'Fejl i behandlingen af svar fra Identitets Udbyder',
'en' => 'Error processing response from Identity Provider',
'en' => 'Error processing response from Identity Provider.',
'de' => 'Fehler beim Bearbeiten der Antwort des Identity Providers',
'sv' => 'Fel vid bearbetning av svar från Identity Provider',
'es' => 'Error al procesar la solicitud del proveedor de servicio',
......@@ -579,6 +596,7 @@ $lang = array(
'nl' => 'Fout in IdP response',
'lb' => 'Fehler beim Bearbeschten vun der Aentwert vum Identity Provider',
'sl' => 'Napaka pri obdelavi odgovora IdP-ja.',
'hr' => 'Greška prilikom obrade odgovora IdP-a',
'hu' => 'Hiba történt az IdP válaszának feldolgozása során',
),
'descr_PROCESSAUTHNRESPONSE' => array (
......@@ -593,13 +611,14 @@ $lang = array(
'nl' => 'De SP heeft een authenticatie antwoord ontvangen van een Identity Provider, maar er is een fout opgetreden bij het verwerken ervan. ',
'lb' => 'Dësen IdP kruut eng Authenticatiounsaentwert vun engem Service provider, mais et gouf en Fehler wéi déi sollt bearbescht gin.',
'sl' => 'Ta IdP je prejel avtenticiran odgovor od Service Providerja, vendar je pri obdelavi tega odgovora prišlo do napake.',
'hr' => 'SP je dobio autentikacijski odgovor od IdP-a, ali je prilikom obrade odgovora došlo go greške.',
'hu' => 'Az SP megkapta az IdP-től az azonosítási válaszüzenetet, de ennek feldolgozása során hiba történt.',
),
'title_PROCESSAUTHNREQUEST' => array (
'no' => 'Feil ved behandling av forespørsel fra SP',
'nn' => 'Feil under handtering av svar frå tenesteleverandør (SP)',
'da' => 'Fejl i behandlingen forespørgsel fra Tjeneste Udbyder',
'en' => 'Error processing request from Service Provider',
'en' => 'Error processing request from Service Provider.',
'de' => 'Fehler beim Bearbeiten der Anfrage des Service Providers',
'sv' => 'Fel vid bearbetning av förfrågan från en tjänsteleverantör (Service Provider)',
'es' => 'Error al procesar la solicitud del proveedor de servicio',
......@@ -607,14 +626,14 @@ $lang = array(
'nl' => 'Fout in Service Provider request',
'lb' => 'Fehler beim Bearbeschten vun der Unfro vum Service Provider',
'sl' => 'Napaka pri obdelavi zahteve SP',
'hr' => 'Greška prilikom obrade zahtjeva koji je poslao vlasnik servisa.',
'hr' => 'Greška prilikom obrade zahtjeva koji je poslao SP.',
'hu' => 'Hibás SP üzenet',
),
'descr_PROCESSAUTHNREQUEST' => array (
'no' => 'Innloggingstjenesten mottok en autentiserings-forespørsel fra en tjeneste, men en feil oppsto i behandling av forespørselen.',
'nn' => 'Denne identitetsleverandøren (IdP) mottok ei autentiseringsmelding frå ein tenesteleverandør (SP), men det oppsto ein feil under handteringa av meldinga',
'da' => 'Denne IdP har modtaget en anmodning om single sign-on fra en tjeneste udbyder, men der opstod en fejl under behandlingen af denne anmodning.',
'en' => 'This IdP received an authentication request from a service provider, but an error occured when trying to process the request.',
'en' => 'This Identity Provider received an Authentication Request from a Service Provider, but an error occured when trying to process the request.',
'de' => 'Dieser Identity Provider hat eine Authentifizierungsanfrage von einem Service Provider erhalten, aber es ist ein Fehler beim Bearbeiten dieser Anfrage aufgetreten',
'sv' => 'Identitetshanteraren (Identity Provider) har tagit emot en förfrågan från en tjänsteleverantör (Service Provider) men ett fel uppstod vid bearbetningen av förfrågan.',
'es' => 'Este IdP ha recibido una petición de autenticaci&oacute;n de un proveedor de servicio pero se ha producido un error al tratar de procesar la misma.',
......@@ -622,13 +641,14 @@ $lang = array(
'nl' => 'Deze IdP heeft een authenticatie verzoek ontvangen van een Service Provider, maar er is een fout opgetreden bij het verwerken ervan.',
'lb' => 'Dësen IdP kruut eng Authenticatiounsunfro vun engem Service provider, mais et gouf en Fehler wéi déi sollt bearbescht gin.',
'sl' => 'Ta IdP je prejel avtenticirano zahtevo od SP, vendar je prišlo do napake pri obdelavi te zahteve.',
'hr' => 'IdP je dobio autentikacijski zahtjev od davatelja usluge (SP), ali je prilikom obrade zahtjeva došlo do greške.',
'hu' => 'Az IdP azonosítási kérést kapott az SP-től, de ennek feldolgozása során hiba történt.',
),
'title_SSOSERVICEPARAMS' => array (
'no' => 'Feil i parametere',
'nn' => 'Mottok feil parameter',
'da' => 'Fejl i parametre',
'en' => 'Wrong parameters provided',
'en' => 'Incorrect parameters provided',
'de' => 'Falsche Parameter bereit gestellt',
'sv' => 'Fel parametrar tillhandahölls',
'es' => 'Error en los parámetros recibidos',
......@@ -636,7 +656,7 @@ $lang = array(
'nl' => 'Fout in parameters',
'lb' => 'Falsch Parameter',
'sl' => 'Podani so bili napačni parametri',
'hr' => 'Dostavljeni su pogrešni parametri',
'hr' => 'Dostavljeni parametri nisu valjani',
'hu' => 'Hibás paraméterek',
),
'descr_SSOSERVICEPARAMS' => array (
......@@ -651,7 +671,7 @@ $lang = array(
'nl' => 'Een SAML Request message of een RequestID is vereist op deze interface.',
'lb' => 'Der musst entweder en SAML Unfro message oder eng Unfro ID op desem Interface unginn.',
'sl' => 'Potrebno je zagotoviti SAML zahtevo ali RequestID na tem vmesniku.',
'hr' => 'Ovom sučelju morate SAML Request poruku',
'hr' => 'Ovom sučelju morate proslijediti ili SAML Request poruku ili RequestID.',
'hu' => 'Ezen az interfészen vagy SAML Request üzenetet vagy RequestID-t kell megadni.',
),
'title_SLOSERVICEPARAMS' => array (
......@@ -670,7 +690,7 @@ $lang = array(
'hu' => 'Hiányzó SAML üzenet',
),
'descr_SLOSERVICEPARAMS' => array (
'no' => 'Du brukte SingleLogoutService-grensesnittet uten å angi enten en SAML LogoutRequest eller LogoutResponse.',
'no' => 'Du brukte SingleLogoutService-grensesnittet uten å angi enten en SAML LogoutRequest eller en LogoutResponse.',
'nn' => 'Du har bruk utloggingstenesta (SingleLogoutService), men har ikkje sendt utloggingsmelding (SAML LogoutRequest) eller utloggingssvar (SAML LogoutResponse)',
'da' => 'Du forsøger at tilgå Single Logout grænsefladen, uden at sendet et SAML LogoutRequest eller LogoutResponse',
'en' => 'You accessed the SingleLogoutService interface, but did not provide a SAML LogoutRequest or LogoutResponse.',
......@@ -754,6 +774,7 @@ $lang = array(
'es' => 'Error de configuración',
'fr' => 'Erreur dans la configuration',
'nl' => 'Configuratie fout',
'lb' => 'Konfiguratiounsfehler',
'sl' => 'Napaka v nastavitvah',
'hr' => 'Greška u konfiguraciji',
'hu' => 'Beállítási hiba',
......@@ -768,6 +789,7 @@ $lang = array(
'es' => 'Parece que hay un error en la configuración de simpleSAMLphp',
'fr' => 'Il semble que simpleSAMLphp soit mal configuré.',
'nl' => 'simpleSAMLphp is niet goed geconfigureerd.',
'lb' => 'SimpleSAMLphp schéint falsch konfiguréiert ze sin.',
'sl' => 'Nastavitve simpleSAMLphp so napačne ali se med seboj izključujejo.',
'hr' => 'Izgleda da je simpleSAMLphp pogrešno iskonfiguriran.',
'hu' => 'Valószínűleg helytelenül lett konfigurálva a simpleSAMLphp',
......@@ -782,6 +804,7 @@ $lang = array(
'es' => 'Certificado no válido',
'fr' => 'Certificat invalide',
'nl' => 'Ongeldig certificaat',
'lb' => 'Ongültegen Zertifikat',
'sl' => 'Napačen certifikat',
'hr' => 'Nevažeći certifikat',
'hu' => 'Érvénytelen tanúsítvány',
......@@ -796,6 +819,7 @@ $lang = array(
'es' => 'No se ha podido validar el certificado recibido',
'fr' => 'Vous n\'avez pas présenté de certificat valide',
'nl' => 'Je hebt geen geldig certificaat meegegeven',
'lb' => 'Dir hud keen gültegen Zertifikat',
'sl' => 'Posredovan certifikat je neveljaven.',
'hr' => 'Niste predočili valjani certifikat.',
'hu' => 'Nem található hiteles tanúsítvány',
......@@ -810,6 +834,7 @@ $lang = array(
'es' => 'No ha establecido una clave de acceso',
'fr' => 'Le mot de passe n\'a pas été renseigné',
'nl' => 'Wachtwoord niet ingevuld',
'lb' => 'Passwuert net angin',
'sl' => 'Geslo ni nastavljeno',
'hr' => 'Zaporka nije postavljena',
'hu' => 'Jelszó nincs beállítva',
......@@ -818,23 +843,24 @@ $lang = array(
'no' => 'Admin passordet i konfigurasjonen (auth.adminpassword) er ikke satt til noe annet enn default verdien. Bytt passord i config.php.',
'nn' => 'Passordet i konfigurasjonen din (auth.adminpassword) er ikkje endra frå opprinneleg verdi, dette er usikkert. Gå inn i konfigurasjonen og bytt passord.',
'da' => 'Der er ikke konfigureret et password til administrationsgrænsefladen (auth.adminpassword). Opdater konfigurationen med et nyt password, der er forskelligt fra stadardpasswordet.',
'en' => 'The password in the configuration (auth.adminpassword) is not changed from the default value, please edit the config.',
'en' => 'The password in the configuration (auth.adminpassword) is not changed from the default value. Please edit the configuration file.',
'de' => 'Sie benutzen noch immer das Standardpasswort, bitte ändern Sie die Konfiguration (auth.adminpassword)',
'sv' => 'Konfigurationslösenordet (auth.adminpassword) är inte ändrat från standardvärdet. Uppdatera kongiruationen med ett nytt lösenord!',
'es' => 'La clave de acceso del fichero de configuración (auth.adminpassword) no ha sido cambiada de su valor por defecto. Por favor, edite dicho fichero',
'fr' => 'Le mot de passe dans la configuration (auth.adminpassword) n\'a pas été changé par rapport à la valeur par défaut. Veuillez modifier la configuration.',
'nl' => 'Het default wachtwoord in de configuratie (auth.adminpassword) is niet aangepast; pas de configuratie aan aub.',
'lb' => 'D\'Passwuert an der Konfiguration (auth.adminpassword) as bis elo net geännertgin. W.e.g aennert daat an der Konfiguratioun.',
'sl' => 'V nastavitvah je administrativno geslo (auth.adminpassword) še vedno nastavljeno na začetno vrednost. Spremenite ga!',
'hr' => 'Izvorna vrijednost administratorske zaporke (auth.adminpassword) u konfiguraciji nije promjenjena, molimo promjenite zaporku.',
'hr' => 'Izvorna vrijednost administratorske zaporke (auth.adminpassword) u konfiguraciji nije promjenjena. Molimo promjenite zaporku u konfiguracijskoj datoteci.',
'hu' => 'Még nem lett megváltoztatva a karbantartói jelszó (auth.adminpassword) a konfigurációs fájlban, kérjük, változtassa meg most! ',
),
'title_READCONFIGTEMPLATES' => array (
'en' => 'Error reading config-templates directory',
'no' => 'Feil ved lesing av config-templates katalogen',
'en' => 'Error reading config-templates directory',
),
'descr_READCONFIGTEMPLATES' => array (
'en' => 'An error occured while simpleSAMLphp was attempting to find the available files in the config-templates directory.',
'no' => 'En feil oppstod mens simpleSAMLphp prøvde å finne tilgjengelige filer i config-templates katalogen.',
'en' => 'An error occured while simpleSAMLphp was attempting to find the available files in the config-templates directory.',
),
);
......
dictionaries/frontpage.php
+ 11
− 11
View file @ a6eef5c7
......@@ -13,7 +13,7 @@ $lang = array(
'nl' => '<strong>Gefeliciteerd</strong>, simpleSAMLphp is succesvol geinstalleerd. Dit is de startpagina voor simpleSAMLphp, waar je links kan vinden naar voorbeelden, test-paginas, analyses, metadata en ook naar relevante documentatie.',
'lb' => '<strong>Haerzleche Glëckwonsch</strong>, d\'simpleSAMLphp Installatioun wor en Succéss. Dest as d\'Startsäit vun aerer Installatioun wou der Links, Beispiller, Diagnoseméiglechkeeten, Meta Données an Links op relevant Dokumenter fannt.',
'sl' => '<strong>Čestitamo!</strong> Uspešno ste namestili simpleSAMLphp. Na tej strani se nahajajo povezave do vzorčnih nastavitev, diagnostike, metapodatkov in s tem povezane dokumentacije.',
'hr' => '<strong>Čestitamo</strong>, uspješno ste instalirali simpleSAMLphp. Ovo je početna stranica na kojoj možete pronaći adrese primjere, dijagnostiku i metapodatke, kao i na relevantnu dokumentaciju.',
'hr' => '<strong>Čestitamo</strong>, uspješno ste instalirali simpleSAMLphp. Ovo je početna stranica na kojoj možete pronaći primjere, dijagnostiku i metapodatke, kao i linkove na relevantnu dokumentaciju.',
'hu' => '<strong>Gratulálunk</strong>, a simpleSAMLphp sikeresen települt. Ez a működő rendszer nyitóoldala, ahol teszt példák, diagnosztikai eszközök, metaadatok és dokumentációk találhatók',
),
'useful_links_header' => array (
......@@ -286,6 +286,10 @@ $lang = array(
'hr' => 'Informacije o PHP instalaciji',
'hu' => 'PHP futási információk',
),
'link_configcheck' => array (
'no' => 'Sjekk av simpleSAMLphp konfigurasjonsfiler',
'en' => 'simpleSAMLphp configuration check',
),
'link_meta_overview' => array (
'no' => 'Oversikt over metadata for din installasjon. Diagnostiser metadatafilene her.',
'nn' => 'Oversikt over metadata for din installasjon. Diagnostiser metadatafilene her.',
......@@ -362,7 +366,7 @@ $lang = array(
'hu' => 'Ezen a gépen futó (hosted) Shibboleth 1.3 személyazonosság-szolgáltató (IdP) metaadat (automatikusan generált)',
),
'link_xmlconvert' => array (
'no' => 'XML til simpleSAMLphp metadata oversetter',
'no' => 'XML til simpleSAMLphp metadata-oversetter',
'nn' => 'Oversetter fra XML til simpleSAMLphp metadata',
'da' => 'XML til simpleSAMLphp metadata oversætter',
'en' => 'XML to simpleSAMLphp metadata converter',
......@@ -403,11 +407,11 @@ $lang = array(
'nl' => 'Gebruik simpleSAMLphp als Service Provider',
'lb' => 'SimpleSAMLphp als Service Provicer benotzen',
'sl' => 'Uporabi simpleSAMLphp za Service Provider',
'hr' => 'Korištenje simpleSAMLphp-a u aplikacijama (simpleSAMlphp kao SP)',
'hr' => 'Kako koristiti simpleSAMLphp kao Service Provider',
'hu' => 'SimpleSAMLphp használata mint alkalmazásszolgáltató(SP)',
),
'link_doc_idp' => array (
'no' => 'Bruk simpleSAMLphp som Identity Provider',
'no' => 'Bruk simpleSAMLphp som identitetstjeneste',
'nn' => 'Bruk simpleSAMLphp som Identity Provider',
'da' => 'simpleSAMLphp som en identitets udbyder (IdP)',
'en' => 'Using simpleSAMLphp as an Identity Provider',
......@@ -418,11 +422,11 @@ $lang = array(
'nl' => 'Gebruik simpleSAMLphp als Identity Provider',
'lb' => 'SimpleSAMLphp als Identity Provider benotzen',
'sl' => 'Uporabi simpleSAMLphp za Identity Provider (IdP)',
'hr' => 'Korištenje simpleSAMLphp-a kao autentikacijskog servisa (simpleSAMLphp kao IdP)',
'hr' => 'Kako koristiti simpleSAMLphp kao Identity Provider',
'hu' => 'SimpleSAMLphp használata mint személyazonosság-szolgáltató (IdP)',
),
'link_doc_shibsp' => array (
'no' => 'Konfigurer Shibboleth 1.3 SP for å fungere sammen med simpleSAMLphp IdP',
'no' => 'Konfigurer Shibboleth 1.3 SP for å fungere sammen med simpleSAMLphp identitetstjeneste',
'nn' => 'Konfigurer Shibboleth 1.3 SP for å fungere sammen med simpleSAMLphp IdP',
'da' => 'Konfigurer en Shibboleth 1.3 SP til at virke mod en simpleSAMLphp IdP',
'en' => 'Configure Shibboleth 1.3 SP to work with simpleSAMLphp IdP',
......@@ -437,7 +441,7 @@ $lang = array(
'hu' => 'Shibboleth 1.3 SP beállítása, hogy együtt működjön a simpleSAMLphp IdP-vel',
),
'link_doc_googleapps' => array (
'no' => 'simpleSAMLphp som IdP for Google Apps for Education',
'no' => 'simpleSAMLphp som identitetstjeneste for Google Apps for Education',
'nn' => 'simpleSAMLphp som IdP for Google Apps for Education',
'da' => 'simpleSAMLphp som en IdP for Google Apps for Education',
'en' => 'simpleSAMLphp as an IdP for Google Apps for Education',
......@@ -481,10 +485,6 @@ $lang = array(
'hr' => 'Održavanje i konfiguriranje simpleSAMLphp-a',
'hu' => 'SimpleSAMLphp karbantartása és beállítása',
),
'link_configcheck' => array (
'no' => 'simpleSAMLphp konfigurasjonskontroll',
'en' => 'simpleSAMLphp configuraction check',
),
);
......
dictionaries/login.php
+ 9
− 8
View file @ a6eef5c7
......@@ -18,7 +18,7 @@ $lang = array(
),
'user_pass_header' => array (
'no' => 'Skriv inn brukernavn og passord',
'nn' => 'Skriv inn brukernamn og passord',
'nn' => 'Skriv inn brukarnamn og passord',
'da' => 'Indtast brugernavn og kodeord',
'en' => 'Enter your username and password',
'de' => 'Bitten geben sie ihren Nutzernamen und Passwort ein',
......@@ -35,13 +35,13 @@ $lang = array(
'no' => 'En tjeneste har bedt om bekreftelse på din identitet. Skriv inn ditt brukernavn og passord for å autentisere deg.',
'nn' => 'Ei webteneste har spurt etter autentisering av deg. Skriv inn brukarnamnet ditt og passordet ditt for å autentisera deg.',
'da' => 'En web-tjeneste har bedt om at tilkendegiver dig. Det betyder, at du skal indtaste dit brugernavn og kodeord herunder',
'en' => 'A service has requested you to authenticate your self. That means you need to enter your username and password in the form below.',
'en' => 'A service has requested you to authenticate yourself. Please enter your username and password in the form below.',
'de' => 'Ein Dienst hat eine Authentifizierung angefordert. Bitte geben Sie daher unten ihren Nutzernamen und Passwort in der Form ein.',
'sv' => 'En webbtjänst har begärt att du ska logga in. Detta betyder att du behöver ange ditt användarnamn och ditt lösenord i formuläret nedan.',
'es' => 'Un servicio solicita que se autentique. Esto significa que debe indicar su nombre de usuario y su clave de acceso en el siguiente formulario.',
'fr' => 'Un service a demandé à ce que vous vous authentifiez. Cela signifie que vous devez entre votre identifiant et votre mot de passe dans le formulaire ci-dessous.',
'nl' => 'Voor deze dienst is authenticatie vereist. Geef je gebruikersnaam en wachtwoord in onderstaand formulier.',
'lb' => 'En Service huet ungefrot aerch ze authentifizéiren. Daat heescht daer musst aeren Benotzernumm an d Passwuert an de Formulairen heidrënner angin.',
'lb' => 'En Service huet ungefrot aerch ze authentifizéiren. Daat heescht daer musst aeren Benotzernumm an d\'Passwuert an de Formulairen heidrënner angin.',
'sl' => 'Storitev zahteva, da se prijavite. To pomeni, da je potreben vnos uporabniškega imena in gesla v spodnje okno',
'hr' => 'Servis zahtjeva od vas da se autenticirate. To znači da u donji obrazac trebate unijeti vašu korisničku oznaku i zaporku.',
'hu' => 'Ez a szolgáltatás megköveteli, hogy azonosítsa magát. Kérjük, adja meg felhasználó nevét és jelszavát az alábbi űrlapon.',
......@@ -89,6 +89,7 @@ $lang = array(
'es' => 'Organización',
'fr' => 'Fournisseur',
'nl' => 'Organisatie',
'lb' => 'Organisatioun',
'sl' => 'Organizacija',
'hr' => 'Ustanova',
'hu' => 'Szervezet',
......@@ -110,7 +111,7 @@ $lang = array(
'hu' => 'Jelszó',
),
'help_header' => array (
'no' => 'Hjelp! Jeg har glemt passordet mitt',
'no' => 'Hjelp! Jeg har glemt passordet mitt.',
'nn' => 'Hjelp! Eg har gløymd passordet mitt',
'da' => 'Hjælp! Jeg har glemt mit kodeord',
'en' => 'Help! I don\'t remember my password.',
......@@ -126,9 +127,9 @@ $lang = array(
),
'help_text' => array (
'no' => 'Synd! - Uten riktig brukernavn og passord kan du ikke autentisere deg. Det kan være noen som kan hjelpe deg. Forsøk å kontakt brukerstøtte ved din vertsorganisasjon.',
'nn' => 'Synd! - Utan riktig brukernamn og passord kan du ikkje autentisera deg. Ta kontakt med brukarstøtte hos din organisasjon.',
'nn' => 'Synd! - Utan riktig brukarnamn og passord kan du ikkje autentisera deg. Ta kontakt med brukarstøtte hos din organisasjon.',
'da' => 'Desværre, uden korrekt brugernavn og kodeord kan du ikke få adgang til tjenesten. Måske kan help-desk på din hjemmeinstitution hjælpe dig',
'en' => 'Too bad! - Without your username and password you cannot authenticate your self and access the service. There may be someone that can help you. Contact the help desk at your university!',
'en' => 'Too bad! - Without your username and password you cannot authenticate yourself for access to the service. There may be someone that can help you. Consult the help desk at your university!',
'de' => 'Pech! - Ohne Nutzername und Passwort können Sie sich nicht authentifizieren und somit den Dienst nicht nutzen. Möglicherweise kann ihnen jemand helfen, kontaktieren Sie den Help-Desk in ihrer Einrichtung.',
'sv' => 'Tyvärr kan du inte logga in i tjänsten om du inte har ditt användarnamn och ditt lösenord. Ta kontakt med din organisations support eller helpdesk för att få hjälp.',
'es' => '&iexcl;Muy mal! - Sin su nombre de usuario y su clave de acceso usted no se puede identificar y acceder al servicio. A lo mejor hay alguien que puede ayudarle. &iexcl;P&oacute;ngase en contacto con el centro de ayuda de su universidad!',
......@@ -141,7 +142,7 @@ $lang = array(
),
'error_nopassword' => array (
'no' => 'Du kontaktet loginsiden, men passordet ble ikke sendt med. Forsøk igjen.',
'nn' => 'Passordet blei ikkje sendt. Prøv igjen.',
'nn' => 'Passordet blei ikkje sendt. Prøv på nytt.',
'da' => 'Dit kodeord blev ikke sendt - prøv igen',
'en' => 'You sent something to the login page, but for some reason the password was not sent. Try again please.',
'de' => 'Sie haben etwas an die Loginseite geschickt, aber aus irgendeinem Grund ist das Passwort nicht übermittelt worden. Bitte versuchen Sie es erneut.',
......@@ -159,7 +160,7 @@ $lang = array(
'nn' => 'Feil brukarnamn eller passord.',
'se' => 'Boastu geavahusnamma, beassans&aacute;tni dehe organisa&#353;uvdna.',
'da' => 'Forkert brugernavn eller kodeord',
'en' => 'Wrong username or password.',
'en' => 'Incorrect username or password.',
'de' => 'Falscher Nutzername oder Passwort.',
'sv' => 'Fel användarnamn eller lösenord.',
'es' => 'Nombre de usuario o contraseña erróneos',
......
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment